英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Eyes Closed" 的中英对照歌词与中文翻译

Eyes Closed

闭眼

歌词相关歌手:LENE MARLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

She could have, when she's had a chance to miss him 她可以有,当她有机会怀念他

She could have kissed him, and you never would have known 她吻了他,你永远不会知道

She could have, when he asked if there is someone else 她可以有,当他问是否有其他人

She could have said there's no one else, and you never would have known 她可以说没有其他人,你永远不会知道

   

Her eyes are closed, all she sees is your face 她的眼睛是闭着的,她所看见的是你的脸

All she needs is your touch, is that asking too much 所有她需要的是你的触摸,是太奢侈了

She'll take you to that place, 她会带你到那个地方,

Where nothing would feel better, 在那里什么都不会好受,

Just knowing that you're with her 只要知道你是和她

   

She could have, when he asked to hold her hand 她可以有,当他问到牵她的手

She could have given him her hand, and you never would have seen 她给了他她的手,你永远都不会看到

What would happen if she did so, 如果她这样做会发生什么,

What the ending would be like 什么结局会是怎样的

   

Her eyes are closed, all she sees is your face 她的眼睛是闭着的,她所看见的是你的脸

All she needs is your touch, is that asking too much 所有她需要的是你的触摸,是太奢侈了

She'll take you to that place, 她会带你到那个地方,

Where nothing would feel better, 在那里什么都不会好受,

Just knowing that you're with her 只要知道你是和她

   

And in a way you're with her 在某种程度上你与她

In a way you never left her 从某种意义上说,你从来没有离开过她

But she misses you still, she misses you still 但她惦记着你的是,她还惦记着你

   

Her eyes are closed, all she sees is your face 她的眼睛是闭着的,她所看见的是你的脸

All she needs is your touch, is that asking too much 所有她需要的是你的触摸,是太奢侈了

She'll take you to that place, 她会带你到那个地方,

Where nothing would feel better, 在那里什么都不会好受,

Just knowing that you're with her 只要知道你是和她

歌词 Eyes Closed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/eyes-closed-2/