英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Because Of The Shame" 的中英对照歌词与中文翻译

Because Of The Shame

因为耻辱

歌词相关歌手:AGAINST ME!

English lyrics 中文翻译对照歌词

We used to get high together, instead of getting high alone. 我们用,而不是单纯的高越来越得到高起来。

Can't remember the last time I saw you. 不记得我最后一次见到你。

Can't remember the last time we talked. 不记得上次我们聊的时间。

You left home for a fresh start, 你离开家一个全新的开始,

Working as a waitress down in Bradenton. 作为一个女服务员倒在布雷登顿。

With my name tattoo'd into your skin. 我的名字tattood到你的皮肤。

Because of the shame I associate with vulnerability 因为羞耻我联想到脆弱

I am numbing myself completely. 我完全麻木自己。

Can you hear me right now? 你能听到我的权利吗?

I watched your mother bury you today, with tears in her eyes. 我看了你的母亲埋葬你今天,泪水在她的眼里。

It wasn't her words that shook me, but the resemblance you shared. 这不是她的话震撼了我,但你们的相似之处共享。

Don't it seem so detached and unreal? Don't it seem so far away? 不要它显得如此超然和虚幻?不要看起来那么遥远?

Like the past never happened, or like nothing's ever changed. 像过去从来没有发生过,还是像什么也没有改变过。

With your casket open in front of me, 有了您的骨灰盒在我面前打开,

Your eyes closed and your lips silent. 你闭上眼睛,你的嘴唇无声。

With my name tattoo'd into your skin. 我的名字tattood到你的皮肤。

Because of the shame I associate with vulnerability 因为羞耻我联想到脆弱

I am numbing myself completely. 我完全麻木自己。

Can you hear me right now? 你能听到我的权利吗?

I watched your mother bury you today, with tears in her eyes. 我看了你的母亲埋葬你今天,泪水在她的眼里。

It wasn't her words that shook me, but the resemblance you shared. 这不是她的话震撼了我,但你们的相似之处共享。

Didn't listen to the preacher. 不听牧师。

Couldn't look your husband in the eyes. 不能看你老公的眼睛。

I'm not sure what I meant to you then, 我不知道我对你的意义,然后,

So I'm not sure what I owe you now. 所以我不知道我现在欠你的。

But if something I said hurt you 但是,如果这是我说的话让你

I swear it was not my intention. 我发誓那不是我的本意。

With your name tattoo'd into my skin. 您的姓名tattood到我的皮肤。

With your name tattoo'd into my skin. 您的姓名tattood到我的皮肤。

Because of the shame I associate with vulnerability 因为羞耻我联想到脆弱

I am numbing myself completely. 我完全麻木自己。

Can you hear me right now? 你能听到我的权利吗?

I watched your mother bury you today, with tears in her eyes. 我看了你的母亲埋葬你今天,泪水在她的眼里。

Oh it wasn't her words that shook me, but the resemblance you shared. 哦,这不是她的话震撼了我,但你们的相似之处共享。

Oh it wasn't her words that shook me, but the resemblance you shared. 哦,这不是她的话震撼了我,但你们的相似之处共享。

Oh-ohh-oh-ohh [repeats] 哦,哦,哦,哦[重复]

Can you hear me right now? 你能听到我的权利吗?

Can you hear me right now? 你能听到我的权利吗?

歌词 Because Of The Shame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/because-of-the-shame/

歌词 Because Of The Shame 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Thomas Gabel

版权/Copyright:

Total Treble Music