英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Eye For An Eye (Your Beef Is Mines)" 的中英对照歌词与中文翻译

Eye For An Eye (Your Beef Is Mines)

以眼还眼(你的牛肉是地雷)

歌词相关歌手:MOBB DEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

   

As time goes by, an eye for an eye 随着时间的推移,以眼还眼

We in this together son your beef is mines 我们在此一并儿子的牛肉是地雷

So long as the sun shines to light up the sky 只要阳光普照照亮天空

We in this together son your beef is mines 我们在此一并儿子的牛肉是地雷

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse One: Prodigy] [诗一:奇才]

   

Let me start from the beginning, at the top of the list 让我从头开始,在列表的顶部

KnowhatI'mean? Have a situation like this KnowhatImean ?有这样的情况

Another war story from a thirsty young hustler 从渴的年轻骗子另一场战争的故事

Won't trust ya, I'd rather bust ya, and leave your corpse 就不会信任你,我宁愿胸围雅,并留下你的尸体

for the cops to discover, while I be dippin in the Range Rover 在被警察发现,当我在揽胜迪

All jewelled like Liberace 所有珠光宝气喜欢的Liberace

You watch me while Jakes tryin to knock me and lock me 你看我,而杰克斯试着敲我,别把我关

But I'll be on the low sippin Asti Spumante 但我会在低啜饮着阿斯蒂斯珀曼特

Niggaz try to creep on the side of my jeep 兄弟们试图爬在我的吉普车的一侧

Stuck the heat through the window rocked they ass to sleep 透过车窗卡住的热量震撼他们的屁股睡觉

Over a 3-pack, it was a small thing really yeah 超过3包,这是一个很小的事情真的耶

but keep lettin them small things slide and be a failure 但让他们释放Walking小东西的幻灯片,并会失败

If I'm out of town one of my crew'll take care of ya 如果我出城我crewll之一照顾雅

The world is ours and your team's inferior 世界是我们的,你的团队的劣势

You wanna bust caps I get, all up in your area 你想胸围帽我得到的,一切都取决于您所在区域

Kidnap your children make the situation scarier 绑架你的孩子令情况更可怕

Life is a gamble, we scramble for money 人生是一场赌博,我们抢的钱

I might crack a smile but ain't a damn thing funny 我可能会笑不出来,但不是一个该死的东西有趣

I'm caught up in the dirt where your hands get muddy 我赶上了在你的手中拿到泥泞的泥土

Plus the outcome turns out to be lovely 加的结果原来是可爱的

Got G's in my pocket hit off my main squeeze 得到G公司在我的口袋里打了我的主要挤压

Push back, the sunroof, let the cold air breeze 推回,天窗,让冷空气微风

through the butter soft leather upholestry 通过黄油软皮upholestry

But mostly, keep the gat closely, cuz niggaz wanna toast me 但大多数情况下,保持水道紧密辩论,因为兄弟们想我敬酒

   

[Verse Two: Havoc] [诗二:浩劫]

   

Yo I gotta get mines, no matter what the con-sequences 哟我得矿,不管什么CON序列

Count up my blessings, add up my weapons 算我的祝福,增添了我的武器

Cock back the gat and let my nine serve purpose 公鸡回来的水道,让我的九个服务宗旨

Sling do my thing organize fiend servants 吊带做我的事整理恶魔的仆人

Tryin to make a mil is stress you know the deal 试着做一个密尔的压力,你知道交易

So we sling drills get your cap peeled, cuz everything is real 因此,我们吊索演习得到你的帽子去皮辩论,因为一切都是真实的

cuz I wanna chill, laid up in a jacuzzi 因为我想寒意,在按摩浴缸放置了

Sippin bubbly, with my fingers on the uzi 啜饮着香槟,与我的手指在乌兹

Try to infiltrate my fort get caught 试图渗透到我的堡垒被抓

dead up in New York, my brain is packed with criminal thoughts 死在纽约,我的大脑是挤满了犯罪的想法

Get your life lost never found again my friend 让您的生活失去了再也找不回我的朋友

Mission completed, watch you drop in less than ten 任务完成了,看你在不到10滴

On my road to the riches, hittin snitches off with mad stitches 在我的道路上的财富,是地球与疯狂的针打小报告关闭

Your last restin place'll be a ditch kid 你最后的休眠placell是沟小子

No one can stop me try your style's sloppy 没有人能阻止我试试你的风格的马虎

Want to be me, you're just an imitation copy 希望是我,你只是一个模仿复制

My theme is all about making the green 我的主题是所有关于绿色

Livin up in luxury, pushin phat whips and livin comfortably 活着了豪宅,柏推着鞭子和舒适活着

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Three: Nas] [诗三:纳斯]

   

A drug dealer's dream 一名毒贩的梦想

Stash CREAM keys on a triple beam 在三束藏匿霜钥匙

Five hundred SL green, ninety-five nickle gleam 五百SL绿色, 95一线镍

Condominium, thug dressed like a gentleman 共管式公寓,暴徒穿得像个绅士

Tailor made ostrich, Chanel for my women friend 量身定制的鸵鸟皮,香奈儿为我的女性朋友

Murderin, numbers on your head while I'm burglarin Murderin ,你头上的数字,而我burglarin

Shank is servin em, whassup to all my niggaz swervin in 柄是塞尔他们,在whassup我所有的兄弟们swervin

New York metropolis, the Bridge brings apocalypse 纽约大都会,大桥带来的启示

Shoot at the clouds feels like, the holy beast is watchin us 拍云感觉,神圣兽在看着我们

Mad man my sanity is goin like an hourglass 疯子我的理智是布莱恩就像一个沙漏

Gun inside my bad hand I sliced tryin to bag grams 枪在我的坏手,我试着切向包克

I got hoes that used to milk you 我得到了锄头是用来挤奶你

Niggaz who could've killed you 谁可以杀了你的兄弟们

Is down with my ill crew of psychoes 是来与我生病的船员psychoes的

Nas Escobar movin on your weak production 纳斯·埃斯科瓦尔居无定所的生产疲软

Pumpin corruption in the third world we just bustin 给水站腐败第三世界我们只是巴斯廷

   

[Verse Four: Raekwon the Chef] [诗四: Raekwon的厨师]

   

Hold up and analyze the wildcats slang cracks 抱起来分析野猫俚语裂缝

they swing an axe, the new routines, be my eyes black's 他们挥动斧头,新的程序,是我的眼睛黑的

playin corners glancin all up in your cornea 弹唱角落glancin所有在你的角膜

Corner ya, seen cats snatch monies up on ya 角落里雅,看到猫抢夺金钱上雅

But late night, candlelight fiend with a crack right 但是深夜,烛光与恶魔的裂缝权

It's only right, feelin higher than an airplane right 这是唯一正确的,比飞机右侧感觉高

Word yo, I want to get this money then blow 字哟,我要得到这笔钱,然后吹

Take my time, blast a nine, if you front you go 把我的时间,爆炸九,如果你的面前你去

Sip beers, the German ones, hand my guns to sons 一口啤酒,德国的人,交出我的枪给儿子

Shaolin, and Queensbridge we robbin niggaz for fun 少林和皇后桥,我们罗宾的兄弟们为了好玩

But still, write my will out to my seeds then build 但尽管如此,我写出来的意志给我的种子再建

Mahalia sing a tale but the real we still kill Mahalia唱歌的故事,但真正的我们还是杀

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

   

[Outro: Raekwon] [尾奏: Raekwon的]

   

Uhhh

Lay back 躺下来

Word up, just bless em 新词涌现,只是祝福EM

with the bulletproof 与防弹

Mobb Deep, Nas, Chef creation Mobb深,NAS,厨师创作

for your nation 为你的国家

Yeah 是啊

歌词 Eye For An Eye (Your Beef Is Mines) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/eye-for-an-eye-your-beef-is-mines/