[verse 1] [诗歌1 ]

Last night me n my dawgs were hanging out 昨天晚上我Ñ我dawgs被吊出

Tired of being cramped up in the house 厌倦了被局促在屋子里

We were simply celebrating life 我们只是庆祝生活

Off from work today so it's alright 关的工作，所以今天这是正常的

But all those ups n downs had me in a twist 但是，所有这些跌宕起伏ñ有我在扭曲

Started dancing wit this model chick 开始跳舞机智这种模式小妞

And then every record became my favorite song 然后每一条记录就成了我最喜欢的歌

And that is all that I remember 而这一切，我记得

   

[chorus] [合唱]

Cuz I had one too many drinks 因为我有一个喝太多

And ended up at the embassy 并最终在使馆

With this pretty little thing from Memphis, Tennessee 有了这个来自田纳西州的孟菲斯漂亮的小东西

It was a one night extravaganza 那是一个晚上的盛会

   

[verse 2] [诗歌2]

When I woke up from last night's avoutrie 当我从昨晚的avoutrie醒了

Baby girl was layin next to me 女婴开始裁员我旁边

Shoes n clothes were scattered everywhere 鞋Ñ衣服四处散落

I got dressed n got up out of there 我穿好衣服Ñ起身离开这里

But not before I called for me a cab 但在此之前我打电话给我出租车

Hung over from all the drinks I had 所有我的饮料笼罩

And now I'm telling my story to u 现在我要告诉我的故事到u

Everything that I remember 一切，我记得

   

[chorus] [合唱]

Cuz I had one too many drinks 因为我有一个喝太多

And ended up at the embassy 并最终在使馆

With this pretty little thing from Memphis, Tennessee 有了这个来自田纳西州的孟菲斯漂亮的小东西

It was a one night extravaganza 那是一个晚上的盛会

I had one too many drinks 我有一个喝太多

And ended up at the embassy 并最终在使馆

With this pretty little thing from Memphis, Tennessee 有了这个来自田纳西州的孟菲斯漂亮的小东西

It was a one night extravaganza 那是一个晚上的盛会

   

Extravanganzaaa Extravanganzaaa

Extravavganzaaa Extravavganzaaa

Only was an extravaganza 不仅是一个盛会

yes it was the things that I remember 是的，这是我记得的事

   

[verse 3 Kanye West] [第3节肯伊威斯特]

And I remember bein at da bar tryna ask what dat hypno hit fo' (hit fo') 我记得拜因在大酒吧tryna问什么DAT催眠命中佛 （打FO “ ）

Knowin I cant afford to get mo' (get mo') 深深地知道我不能承受让莫（莫得“ ）

Here's a broke niggah trick buy one bottle and sip slow 这里是一个一文不名niggah招买一瓶和慢啜

Or, or leave da club now, do like I did, come back when u get dough 或者，或离开大俱乐部了，不喜欢我，回来的时候u得到的面团

A fishstick niggah now we messin wit lobster à fishstick niggah现在我们messin机智龙虾

We messin wit Grammies we messin wit Oscars 我们messin机智格莱美我们messin才子奥斯卡

We messin wit dat dranky drank 我们messin机智逸dranky喝

Plus u puffin on da stanky stank 加上ü海雀在大stanky发臭

In the mornin u gon draw a blank 在早晨ü坤画的空白

The hotel said ya was on one 该酒店称雅是一个

My girl wasn't on shit I picked the wrong one 我的女孩是不是拉屎我挑错了

'Stead he talkin bout I ain't like them other girls “斯特德他说话回合我是不是喜欢别的女孩

Well tonight I'm tryna find them other girls 好吧，今晚我tryna找到他们的其他女孩

Bring they own rubba girl 让他们拥有rubba女孩

Never meet ya motha girl 永不满足亚Motha博士女生

You know they luv it when u luv em when they tell they friends giirrl 你知道他们LUV的它当U LUV他们，当他们告诉他们的朋友giirrl

   

[chorus] [合唱]

I had one too many drinks (I had one too many (u know they gon blame it on the drinks)) 我有一个喝太多（我有太多了（你知道他们会去责怪饮品） ）

And ended up at the embassy (u no the excuse is to do excatly wat u want) 并最终在使馆（U没有借口是做excatly笏ü希望）

With this pretty little thing from Memphis, Tennessee (J.Foxx, Kanye to da) 有了这个来自田纳西州孟菲斯（ J.Foxx ，坎耶到DA）漂亮的小东西

It was a one night extravaganza (And the winners are) 那是一个晚上的盛会（和获奖者）

I had one too many drinks (thats BSP baby, we got black star power in the room right now) 我有一个喝太多（这就是BSP的宝贝，我们得到了黑星力在房间里现在）

And ended up at the embassy (easy, easy, be very easy) 并最终在使馆（简单，容易，很容易）

Wuith this pretty little thing from Memphis, Tennessee (calm down please) Wuith这个来自田纳西州的孟菲斯漂亮的小东西（冷静下来，请）

It was a one night extravaganza (I aint c da periods) 那是一个晚上的盛会（我是不是ç DA期）

I had one too many drinks 我有一个喝太多