英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Excuses" 的中英对照歌词与中文翻译

Excuses

借口

歌词相关歌手:ALANIS MORISSETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why no one will help me 为什么没有人会帮我

I am too dumb I am too smart 我太笨了,我太聪明了

They'll not understand me 他们会不理解我

I am lonely 我寂寞

They'll hate me 他们会恨我

And there is not enough time 而没有足够的时间

It's too hard to help me 这太难了,帮我

And god wants me to work 上帝要我上班

No resting no lazy 不休息不偷懒

   

These excuses how they served me so well 这些借口如何为我这么好

They've kept me safe 他们已经把我的安全

They've kept me stuck 他们已经把我卡住了

They've kept me locked in my own cell 他们已经把我锁在自己的小区

   

I'm too far from home 我离家太远

It takes far too much energy 这需要太多的能量

And I cannot afford to 我不能

No one will ever see me 没有人会看到我

   

These excuses how they served me so well 这些借口如何为我这么好

They've kept me safe 他们已经把我的安全

They've kept me stuck 他们已经把我卡住了

They've kept me locked in my own cell 他们已经把我锁在自己的小区

   

These excuses how they're so familiar 这些借口,他们怎么这么熟悉

They've kept me blocked 他们已经把我封锁

They've kept me small 他们已经把我的小

They've kept me safe in my own shell 他们已经把我的安全我在自己的壳

   

Bringing this into the light 将这个进入光

Shakes their foundation 动摇其根基

And it clears my side 而且它清除我的身边

Now my imagination 现在我的想象

Is the only thing that limits 是限制的唯一的事情

The bar that is raised to the heights 被提升到高处的栏

   

No one can have it all see 没有人能拥有这一切看

I have to they want me to 我要他们要我

And I can't let them down 我不能让他们失望

I'll never be happy 我永远不会快乐

   

These excuses how they served me so well 这些借口如何为我这么好

They've kept me safe 他们已经把我的安全

They've kept me stuck 他们已经把我卡住了

They've kept me locked in my own cell 他们已经把我锁在自己的小区

   

These excuses how they're so familiar 这些借口,他们怎么这么熟悉

They've kept me blocked 他们已经把我封锁

They've kept me small 他们已经把我的小

They've kept me locked in my own cell 他们已经把我锁在自己的小区

歌词 Excuses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/excuses/

歌词 Excuses 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alanis Morissette

版权/Copyright:

Szeretlek