Why I should leave... 我为什么要离开......

No 无

Why I'm leaving you... 为什么我要离开你......

For him 对他

Well let's see here... 那么让我们来看看这里...

Well, let's see 好吧，让我们来看看

Where should i... 我应该在哪里...

Begin? 开始？

   

Everynight you get annihilated with all your friends 每个夜晚你被消灭了所有的朋友

And everynight I drink alone until you stumble in the morning sun 而每个夜晚我喝独自直到你在清晨的阳光绊倒

It's a fuck and run 这是一个他妈的和运行

I know see it all I see it in the eyes of those girls 我知道，看到这一切，我看到它在这些女孩的眼睛

Those fucking girls they smile and nod 他们的笑容那些他妈的女孩点头

But never a single word 但从来没有一个字

I'm just in the way 我只是在路上

I'm the ball and chain 我的锁链

You're the jailbird chirping how 你是累犯如何鸣叫

Hard life is in the cage 艰苦的生活在笼子里

And how hard it is waking up next to me... 以及如何努力，它醒来我旁边...

   

Well, you've dug this hole 嗯，你已经挖这个洞

Come on and fill me up 来吧，填补了我

When you said you loved me 当你说你爱我

I knew I was getting fucked 我知道我是越来越性交

You said you'd never let go 你说你永远不会放手

All that stopped; 所有这一切停止了;

You used to turn me on, now we're just getting off 你曾经把我的，现在我们只是下车

Thats why I'm leaving you 这就是为什么我要离开你

   

You really really think that guy is gonna make it alright 你真的真的觉得这家伙是要让它好起来

Since you told me you could never be in love with another man 因为你告诉我你永远不可能爱上了另一个男人

Oh but this one is it 哦，不过这一次是它

But I remember when we met we knew that it was the end 但我记得我们见面时，我们知道这是结束

Yeah I remember I remember I remember 是的，我记得，我记得，我记得

All those things 所有这些事情

Not everything 不是一切

Summer haircuts 夏季发型

Dollar movies 美元的电影

   

We used to sneak a six-pack in your bag 我们曾经偷偷六包在你的包

And wait for a girl to scream or a car to crash 等待一个女孩尖叫或汽车到崩溃

So we could crack open our cans 这样我们就可以敲开我们的罐头

And the time you shaved my head in the front yard 而且到时候你在前院剃光我的头

A passerby stopped to take a picture 一位路人停下来拍照

We ended up in the paper 我们在本文结束

And now you wanna leave 现在你要离开

Well maybe I forgot a couple things 嗯，也许我忘了一对夫妇的事情

It doesn't mean I don't remember how it feels 这并不意味着我不记得那是什么感觉

When you're lying naked next to me 当你裸体躺在我旁边

   

Valentine 情人节

I want to feel your hips pressed up against mine 我想感受你的臀部压靠矿

We'll push into eachother 我们将大举进军海誓山盟

Love's alive 爱的活着

It might be fleeting but it's ours, it's tonight 这可能是短暂的，但它是属于我们的，这是今晚

So won't you reconsider 所以，你不考虑

Love's lost lives 爱的失去生命

You might be lonely, 你可能会寂寞，

But I'm still by your side 但我仍然在你身边

You might have to leave 你可能要离开

But not tonight 但不是今晚