Evil Edna she wore sequins to the funeral 邪恶的埃德娜她穿着亮片的葬礼

Looked just like a gypsy 看起来像一个吉普赛人

Never shed a tear 从来没有掉过一滴眼泪

Everybody said she looked just like a hooker 大家都说，她看上去就像一个妓女

Everyone mistook her for the loser of the year 每个人都误以为她在今年的失败者

   

Still the voices of the prophets 先知仍然声音

Tell us we should live just so 请告诉我们，我们应该生活只是这样

Ah Edna didn't care 阿埃德娜也没在意

Enda did not know 恩达不知道

   

Two weeks later, Edna laughed at her confession 两个星期后，埃德娜嘲笑她表白

Laughed just like a gypsy 笑起来就像一个吉普赛人

Gave the nuns a chill 给修女寒意

   

Everybody said she'd never be forgiven 大家说，她从来没有被原谅

Everybody cursed her, said that she was ill 每个人都大骂她，说她病了

   

Still the voices of the prophets 先知仍然声音

Tell us we should live just so 请告诉我们，我们应该生活只是这样

Ah Edna didn't care 阿埃德娜也没在意

Oh she did not know 哦，她不知道

   

Just the other day I heard some people talkin' 就在前一天，我听到一些人说

Edna went out walkin' and she passed away 埃德娜出去走着她去世

   

No one knew exactly just what happened 没有人确切地知道刚刚发生了什么

No one came to mourn her, we all stayed away 没有人来悼念她，大家都避之不及