I woke up today and put all my shit in boxes, 今天我醒来的时候，把我所有的狗屎箱，

It's 8am so I'm glad I wasn't out late, 这是早上8点让我很高兴我没有出去晚了，

I woke up today, 今天我醒来的时候，

I guess it's good I hadn't finished unpacking all of this in the first place, 我想这是很好，我没有完成拆包这一切摆在首位，

   

The suburbs have abandoned me, 郊区已经抛弃了我，

I've had the same best friends since '93 自从93年我有同样的最好的朋友

I call he's not answering, No, 我叫他不回答，不，

I can't get comfortable on my own street, 我不能让自己舒服就我自己的街道上，

I'm not fond of South Philly, 我不喜欢南费城的，

Or how my neighbours love ICP, 不管我的邻居喜欢ICP备

I guess it's better than Bancroft Street, 我想这是比克罗夫特街好，

At least the fridge here works and the walls don't leak, 至少，冰箱这里工作和墙壁不漏，

At least I'm starting to see what's left for me 至少我开始看看有什么留给我

I'm starting to, 我开始，

   

We moved on again, 我们又开始往前，

So I packed all my shit and left home, 于是我收拾我所有的狗屎和离家出走，

It's all right to think I still belong to something I don't, 没事想我还是属于什么我不知道，

'Casue I can see why you'd think so, “ Casue我能明白你为什么会这样想，

   

Nothing made me feel further away, 没有什么让我感到渐行渐远，

Than "Left and Leaving" through a blown car stereo, 比“左，留下”通过吹汽车音响，

Nothing made me feel closer to home, 没有什么让我感觉离家更近，

Than "Ready to Die" through my headphones, 比“准备好去死”通过我的耳机，

   

So, we reached the coast, 所以，我们到达岸边，

Where do we sleep tonight? 我们在哪里今晚睡觉？

Damned if I know, 如果我知道该死，

We'll try to stay at the airport, 我们会尽量留在机场，

"You can't send us home man, We've got no place to go", “你能不能给我们家的人，我们有没有地方可去” ，

   

We moved on again, 我们又开始往前，

So I packed all my shit and left home, 于是我收拾我所有的狗屎和离家出走，

It's all right to think I still belong to something I don't, 没事想我还是属于什么我不知道，

'Cause I can see why you'd think so, 因为我能明白你为什么会这样想，

'Cause I can see why you'd think so, 因为我能明白你为什么会这样想，

   

Don't say it's up to me 不要说这是对我

Don't say it's up to me 不要说这是对我

Don't say it's up to me 不要说这是对我

Don't say it's up to me 不要说这是对我

   

The creeks in the floorboards are calling out to me, 在地板的小溪都在呼唤我，

I'm laying here again, 我在这里铺设一遍，

with my head on my backpack, 我的头在我的背包，

Wrapped in my hoodie, 裹在我的连帽衫，

This is how it is when, 这是怎么回事的时候，

   

Don't say it's up to me, 不要说这是给我的，

Don't Say, 不说了，

   

We moved on again, 我们又开始往前，

So I packed all my shit and left home, 于是我收拾我所有的狗屎和离家出走，

It's all right to think I still belong to something I don't, 没事想我还是属于什么我不知道，

'Cause I can see why you'd think so, 因为我能明白你为什么会这样想，

   

   

We moved on again, 我们又开始往前，

So I packed all my shit and left home, 于是我收拾我所有的狗屎和离家出走，

It's all right to think I still belong to something I don't, 没事想我还是属于什么我不知道，

'Cause I can see why you'd think so, 因为我能明白你为什么会这样想，

   

   

I stacked "Lonelier than God" next to "You Get So Alone Sometimes", ì叠“孤独不是上帝”旁边的“你很孤独有时”

I know how this must look from the outside, 我知道这必须从外面看，

It took almost thirteen months for me to be where I feel fine, 花了将近13个月我要在那里我感觉很好，

I'm not as sad as I let myself believe sometimes. 我不是因为我让自己相信，有时悲伤。