Baby all the lights are turned on you 宝宝所有的灯都打开，您

Now you're in the center of the stage 现在，你在舞台的中央

Ev'rything revolves on what you do Evrything围绕你做什么

Ah, you are in your prime 啊，你是在你最

You've come of age 你的时代来了

You can always have your way somehow 你总是可以有自己的方式在某种程度上

'Cause ev'rybody loves you now 因为evrybody爱你现在

   

You can walk away from your mistakes 你可以从错误中走开

You can turn your back on what you do 你可以把你的背你做什么

Just a little smile is all it takes 只要一点点的笑容是所有需要

And you can have your cake and eat it too 你可以有你的蛋糕和熊掌兼得

Loneliness will get to you somehow 孤独感会得到你以某种方式

But ev'rybody loves you now 但evrybody爱你现在

   

Ah, they all want your white body 啊，他们都希望自己的白车身

And they await your reply 他们等待着您的回复

Ah, but between you and me and the 啊，但你我之间的

Staten Island ferry So do I 史泰登岛渡轮我也是

   

All the people want to know your name 所有的人都想知道你的名字

Soon there will be lines outside your door 很快就会有你的门外线

Feelings do not matter in your game 感情不要在你的游戏无所谓

'Cause nothing's gonna touch you anymore “没有什么原因的会触摸你了

So your life is only living anyhow 所以，你的人生只有生活，无论如何

And ev'rybody loves you now 和evrybody爱你现在

   

Close your eyes when you don't want to see 闭上你的眼睛，当你不希望看到的

And stay at home when you don't want to go 和留在家里的时候，你不想去

Only speak to those who will agree 只有那些谁都会同意说

Yeah, and close your mind when you don't want to know 是啊，然后关闭你的头脑，当你不想知道

You have lost your innocence somehow 你已经失去了你的清白莫名其妙

But ev'rybody loves you now 但evrybody爱你现在

   

Ah. you know that nothin' lasts forever 啊。你知道，这世上没有永恒

And it's all been done before 而且这之前全部完成

Ah but you ain't got the time 啊，但你没有得到你的时间

To go to Cold Spring Harbor no more 去冷泉港没有更多

   

See how all the people gather 'round 看到所有的人如何收集轮

Hey, isn't it a thrill to see them all crawl 嘿嘿，是不是兴奋地看到他们都爬

Keep your eyes ahead and don't look down 睁大你的眼睛向前，不要小看

Yeah, and lock yourself inside your sacred wall 是啊，把自己锁你神圣的墙壁内

This is what you wanted, ain't you proud 这是你想要的，不是你骄傲

'Cause ev'rybody loves you now 因为evrybody爱你现在