So here you are now, nowhere to go 所以，在这里，你现在，无处可去

It's just the same old yesterday 这只是老一套昨日

And you made a promise to yourself 而你做了一个承诺，你自己

That you were never gonna be this way 那你永远不会是这个样子

And the only thing that you've ever known is to run 而且，你所知道的唯一一件事就是跑

So you keep on driving faster into the sun 所以，你继续开车快进的阳光

   

Cause everybody needs somebody sometimes 因为每个人都需要某人有时

Yeah, everybody needs somebody sometimes 是啊，每个人都需要某人有时

   

Don't have to find your own way out 没有找到自己的出路

You gotta voice, let it be heard 你得声音，让它闻

Just when it feels you're on a dead end road 只是当它觉得你是一个死路一条

There's always somewhere left to turn 总有某个地方留下来转

   

So don't give up now 所以，不要放弃现在

You're so close to a brand new day 你是如此接近一个崭新的一天

And if you just don't want to be alone tonight 如果你只是不想一个人待着今晚

Then I'll stay 然后，我会留下来

   

Cause everybody needs somebody sometimes 因为每个人都需要某人有时

Yeah, everybody needs somebody sometimes 是啊，每个人都需要某人有时

   

Well, maybe I been too caught up to see 好吧，也许我太赶上看

What you've been going through and all that I can say is I'm here now 你已经打算通过什么，所有我能说的是，我现在在这里

   

Everybody needs somebody sometimes 每个人都需要某人有时

Everybody needs somebody sometimes 每个人都需要某人有时

Oh oh everybody needs somebody sometimes 哦，哦，每个人都需要某人有时

Everybody needs somebody sometimes 每个人都需要某人有时

Everybody needs somebody 每个人都需要别人

When there's nothing but shadow falling down 当有什么，但影子倒下

Falling down 跌倒

Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，

Everybody needs somebody sometimes 每个人都需要某人有时