英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Every Single Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Every Single Night

每一个夜晚

歌词相关歌手:APPLE, FIONA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every single night 每一个夜晚

I endure the flight í忍受飞行

Of little wings of white-flamed 对小翅膀的白火烧

Butterflies in my brain 在我的大脑的蝴蝶

These ideas of mine 我的这些想法

Percolate the mind 渗透心灵

Trickle down the spine 涓滴脊椎

Swarm the belly, swelling to a blaze 蜂拥而上的肚子,肿胀大火

That's when the pain comes in 这时候的痛苦来自于

Like a second skeleton 像第二骨架

Trying to fit beneath the skin 试图将皮下

I can't fit the feelings in 我不适合在感情

Every single night's alight with my brain 每一个夜晚的下车了我的大脑

   

What'd I say to her 我说什么她

Why'd I say it to her 你为什么我说给她听

What does she think of me 她怎么想的我

That I'm not what I ought to be 我是不是我应该是

That I'm what I try not to be 那我是什么我尽量不被

It's got to be somebody else's fault 这一定是别人的错

I can't get caught 我不能被抓

If what I am is what I am, cause I does what I does 如果有什么我就是我,因为我做什么,我做

Then brother, get back, cause my breast's gonna bust open 然后哥哥,回来,因为我的乳房的打爆开放

The rib is the shell and the heart is the yolk and 该肋壳的心脏是蛋黄和

I just made a meal for us both to choke on 我只是做一顿饭,为我们双方对呛

Every single night's a fight with my brain 每一个夜晚与我的大脑一拼

   

I just want to feel everything 我只是想感受的一切

   

So I'm gonna try to be still now 所以我要尽量还是现在

Gonna renounce the mill a little while and 会放弃磨了一会儿,并

If we had a double-king-sized bed 如果我们有一个双特大号床

We could move in it and I'd soon forget 我们可以把它和我会很快忘记

That what I am is what I am cause I does what I does 那什么,我就是我,因为我做什么,我做

And maybe I'd relax, let my breast just bust open 也许我放松,让我的乳房只是萧条开放

My heart's made of parts of all that surround me 我的心脏的所做的所有的部件围绕着我

And that's why the devil just can't get around me 这就是为什么魔鬼就不能得到我身边

Every single night's alright, every single night's a fight 每一个夜晚是正常的,每一个晚上的战斗

And every single fight's alright with my brain 和每一个战斗是正常的与我的大脑

   

I just want to feel everything 我只是想感受的一切

I just want to feel everything 我只是想感受的一切

I just want to feel everything 我只是想感受的一切

I just want to feel everything 我只是想感受的一切

歌词 Every Single Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/every-single-night/