英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Erase Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Erase Me

我抹去

歌词相关歌手:KID CUDI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1 (Kid Cudi)] [诗歌1 (儿童朱迪)

She said I don't spend time 她说,我不花时间

like I really should 就像我真的应该

She said she don't know me, 她说,她不认识我,

anymore

I think she hates me deep down 我想她恨我内心深处

I know she does 我知道她不

She wants to erase me 她想抹掉我

hmmmmmmmmm hmmmmmmmmm

A couple days no talking, 几天不说话,

I seen my baby 没看到我的宝贝

And this what she tells me 这就是她告诉我

She said 她说,

   

[Hook] [钩]

I keep on running, keep on running 我一直在运行,继续运行

and nothing works 并没有什么作品

I can't get away from you, 我不能离开你,

no

I keep on ducking, keep on ducking 我不断闪避,不断闪避

and nothing helps 并没有什么帮助

I can't stop missing you 我无法停止想念你

yeah

   

[Verse 2 (Kid Cudi)] [诗歌2 (儿童朱迪)

It's like I'm her new nightmare 这就像我是她的新噩梦

She ain't escaping 她不是逃避

It makes me feel a bit complete 这让我觉得有点完整

yeah

Knowing someone you love 你爱的人知道

Don't feel the same way about ya 不要觉得雅以同样的方式

Memories, they soon delete 回忆,他们很快就删除

hmmmmmmm hmmmmmmm

A couple weeks no talking, 几个星期没有说话,

I seen my baby 没看到我的宝贝

I've missed you so damn much, 我已经错过了你这么该死的多,

heyy heyy

I wish we could start over, 我希望我们能重新开始,

I told my baby 我告诉我的孩子

This what this bitch tells me, 这就是这个婊子告诉我,

She said 她说,

   

[Hook] [钩]

Cuz I'm in the magazines 因为我是在杂志上

On the TV 在电视上

No matter where you are 无论您身在何处

You might hear me 你可能会听到我

Cuz I'm in the magazines 因为我是在杂志上

On the TV 在电视上

No matter where you go 不管你去哪里

You might see me 你可能会看到我

   

[Verse 3 (Kanye West)] [诗歌3 (肯伊威斯特)

Hello, uh, I'm Yeezy 你好,呃,我Yeezy

She said, "Hi I'm Aria" 她说:“嗨,我是咏叹调”

No, you an angel 不,你的天使

You wave hi to Aaliyah 悠波喜艾莉亚

I got a show in Korea, 我有一个节目在韩国,

They built a new arena 他们建立了一个新的舞台

Why don't you come and 你为什么不来

Watch a nigga tear the whole scene up 看一个黑人撕裂整个场景了

I know I seen ya before, 我知道我以前见过你,

but don't know where I seen ya 但不知道在哪里看到雅

Oh I remember now 哦,我想起来了

It's something that I dreamed up 这件事情,我梦见了

Don C says she cool, 唐Ç说她冷,

But don't let her fuck her cream up 但是,不要让她他妈的她的奶油了

Monica Lewinski on the dress 莫妮卡莱温斯基的礼服

She'll take ya to the cleaner 她会拿雅送到洗衣店

Sure enough a week later 果然,一周后

I'm an extra love 我是一个额外的爱

And everybody know she mine 每个人都知道她挖掘

So she extra plugged 于是,她额外插

Every bouncer, every club 每一个保镖,每个俱乐部

Show her extra love 显示她的爱多

We just praying the new fame 我们只是祈祷新的名声

Don't get the best of us 不要让我们最好的

But all good things gotta 但是,所有的好东西得

Come to an end 走到尽头

She let it go to her head, 她让他走了她的头,

No, not my Aria 不,不是我的咏叹调

The height of her shopping 她购物的高度

was the writer's blocking me 是作家的阻挡我

I couldn't get me shit out 我不能让我的狗屎

Anyway 不管怎么说

I hope you die Aria 我希望你死咏叹调

   

[Hook] [钩]

歌词 Erase Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/erase-me-1/

歌词 Erase Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Frank Romano, Kanye West, James Scheffer, Scott Mescudi

版权/Copyright:

Jimipub Music, Reach Music Publishing-digital, Emi Blackwood Music Inc., Please Gimme My Publishing Inc., Jesse Jaye Music