I'm at your back door 我在你家后门

With the earth of a hundred nations in my skin 与百国在我的皮肤大地

You won't recognize me 你不会认识我了

For the light in my eyes is strange 在我眼中的光很奇怪

   

It was years ago, God knows 这是几年前，天知道

When you strained to tell me your whole truth 当你紧张地告诉我你全部的真相

That you were not mine to save 那你是不是我救

That you could not change 你不能改变

   

Carry the weight 随身携带的重量

I'll carry the weight of you this time 我会随身携带你的体重此时

Carry the weight 随身携带的重量

I'll carry the weight of you 我会随身携带你的体重

   

Would it be enough to go by 难道是足够去了

If we could sail on the wind and the dark 如果我们能航行风和黑暗

Cut those chains in the middle of the night 削减这些连锁店在半夜

That had you pulled apart 那你已经拉开

   

Would it be enough to go by 难道是足够去了

If there's moonlight pulling the tide 如果有月光拉潮

Would it be enough to live on 难道不够维持生计

If my love could keep you alive 如果我的爱可以让你活着

   

I've built a lot of castles 我已经建立了很多的城堡

I've built a lot of blazing speed-of-light machines 我已经建立了很多光速的超炫机

But it doesn't matter, you know 不过没关系，你知道

They all crumble in the winds of change 他们都崩溃的变革之风

   

So I turned back to breathing 于是我转身回到呼吸

I learned a few good reasons to cry 我学到了一些很好的理由哭泣

And I finally called home 我终于打电话回家

Praying you weren't out of range 祈祷你没有超出范围

   

Carry the weight 随身携带的重量

I'll carry the weight of you, I swear 我会随身携带你的体重，我发誓

Carry the weight 随身携带的重量

I'll carry the weight of you 我会随身携带你的体重

   

Would it be enough to go by 难道是足够去了

If we could sail on the wind and the dark 如果我们能航行风和黑暗

Cut those chains in the middle of the night 削减这些连锁店在半夜

That had you pulled apart 那你已经拉开

   

Would it be enough to go by 难道是足够去了

If there's moonlight pulling the tide 如果有月光拉潮

Would it be enough to live on 难道不够维持生计

If my love could keep you alive 如果我的爱可以让你活着

   

So will you let me come in 所以，你能不能让我进来

Mosquitoes have found me 蚊子已经找到了我

And they're crowding 'round my blood 他们正在排挤圆了我的血液

At least offer me a drink 至少给我喝一杯

Or a breaking of the ice 或冰的断裂

I'm wanting your anger 我想你的愤怒

I only want to see if I can shake you out of sleep 我只是想看看我是否能撼动你出去睡

And bring you out under this flooded sky 为大家带来了在这个充斥天空

At any price 不惜任何代价

   

So carry the weight 所以，随身携带的重量

Carry the weight of me in your heart 我随身携带的重量在您的心脏

Carry the weight 随身携带的重量

Carry the weight of me 我随身携带的重量

   

Would it be enough to go by 难道是足够去了

If we could sail on the wind and the dark 如果我们能航行风和黑暗

Cut those chains in the middle of the night 削减这些连锁店在半夜

That had you pulled apart 那你已经拉开

   

Would it be enough to go by 难道是足够去了

If there's moonlight pulling the tide 如果有月光拉潮

Would it be enough to live on 难道不够维持生计

If my love could keep you alive 如果我的爱可以让你活着