(Viva Brasil, Viva Vida) （巴西万岁，万岁维达）

Bound up in this energy ball again 势必在这个能量球再次

Laughing and bouncin' off the magic 笑和bouncin 断魔

Rollin' under like a surfboard in a wave 罗林下像波浪冲浪板

Washin' me up ...I want to do it again 时洗了我...我想再做一次

   

Entwined in her arms 缠绕在她的怀里

Spinning around and submarine beneath the deep of her 转圈和潜艇她的地下深处

Climbing the forks of the lightning 攀登闪电叉

Building a rod for my back it's all right, it's all right 构建棒我回它的所有权利，它的所有权利

   

Dreamin' a dream that only the sleepless know 作梦一个梦，只有知道失眠

Chilling the afternoon in "Viva Vida" 低温下午在“万岁维达”

Watchin' the sun slide down the avenue 在看着“太阳滑下大道

So real... 如此真实......

   

I feel... 我觉得...

Dizzy to fever with this love 头晕发烧了这份爱

The blues and the greys are waved away inside a day with her 布鲁斯和灰色都挥手走了一天，她的体内

Riding the forks of the lightning 骑闪电叉

Feeling the sparks along my back it's all right, it's all right 感觉我一起回火星没事的，它的所有权利

   

I thought I was born to take and to damage 我以为我是天生要和损坏

But I'm giving and healing and feeling 不过，我给和愈合和感觉

Ultramarine and ultra-serene 群青和超宁静

Climbing the forks of the lightning 攀登闪电叉

She told me today it'll be okay it's all right, it's all right 她今天告诉我，会好起来的它的所有权利，它的所有权利

   

I'm a submarine in this ocean 我在这个海洋潜水艇