You’ve got me trapped in corners 你让我被困在角落

Think I have nowhere to go 想我已经无处可去

But I’ll show you, first thing I do 但我会告诉你，第一件事情我做的

You’ve got me oh so wrong 你让我哦如此错误

   

You’ve got me trapped in corners 你让我被困在角落

Think I have nowhere to go 想我已经无处可去

But I’ll show you, first thing I do 但我会告诉你，第一件事情我做的

You got me fucking wrong 你让我他妈的错

   

The never ending story of 的永无止境的故事

(How you bring me up, just to bring me pain) （你怎么带我，只是给我带来的痛苦）

Where we going? Seems around 我们去哪儿？似乎身边

(I’ve had it up, things will never ever change) （我已经受够了，事情永远不会改变）

   

Say you changed enough for reasons 说你够改变的原因

We can’t seem to forget 我们似乎无法忘记

If you want a story 如果你想有一个故事

Here it is 这里是

   

You’d love me 你会爱我

to stay here 留在这里

I hate you 我恨你

Can you admit you’re wrong? 你可以承认你错了？

No never 从来没有

It’s like you said 这就像你说的

   

The never ending story of 的永无止境的故事

(How you bring me up, just to bring me pain) （你怎么带我，只是给我带来的痛苦）

but this is just one of your games 但是这仅仅是你的游戏之一

(I’ve had it up, you will never ever change) （我已经受够了，你就永远不会改变）

uh baby 呵婴儿

try to picture moving on 尝试图片上移动

I wanna picture worth my time 我想要的画面值得我的时间

A thousand words for every tear of mine 千言万语在我的每一滴眼泪

   

Chasing myself in circles 追逐自己的圈子

When will this finally end 如果将这次终于结束

E ni kaita you na kyoufu ni Ë海田妮，你呐kyoufu妮

   

Oware sugoshita Oware sugoshita

Deguchi no nai Loop kurikaeshi Deguchi无柰环kurikaeshi

Mawaru Mawaru

It’s like you said 这就像你说的

   

The never ending story of 的永无止境的故事

(How you bring me up, just to bring me pain) （你怎么带我，只是给我带来的痛苦）

But this is just one of your games 但是，这只是你的游戏之一

(I’ve had it up, you will never ever change) （我已经受够了，你就永远不会改变）

uh baby 呵婴儿

try to picture moving on 尝试图片上移动

I wanna picture worth my time 我想要的画面值得我的时间

A thousand words for every tear of mine 千言万语在我的每一滴眼泪

   

I’m going through stages 我所经历的阶段

like roaming through pages 如通过网页漫游

Dare mo ga jibun wo miushinau 敢莫GA jibun WO miushinau

Sonna toki wa hibi no kensou kara hanarete Sonna岐华日比无kensou卡拉hanarete

Miwataseba soko ni wa hora ima no kimi ga utsuru kara Miwataseba索罟妮娃霍拉IMA无君がutsuru卡拉

   

Over and over again 一遍又一遍

It’s like we’re looking and searching for sin 这就像我们正在寻找和搜索的罪

Or something that will take this 或东西，将借此

Pain away from my brain 疼痛离我的大脑

So you’re talking and yapping and lips are moving but 所以，你说和哇哇哇和嘴唇都动，但

I am free 我自由了

You? none 你呢？无

   

You’d love me 你会爱我

to stay here 留在这里

I hate you 我恨你

Can you admit you’re wrong? 你可以承认你错了？

No never 从来没有

It’s like you said 这就像你说的

   

The never ending story of 的永无止境的故事

(How you bring me up, just to bring me pain) （你怎么带我，只是给我带来的痛苦）

but this is just one of your games 但是这仅仅是你的游戏之一

(I’ve had it up, you will never ever change) （我已经受够了，你就永远不会改变）

uh baby 呵婴儿

try to picture moving on 尝试图片上移动

I wanna picture worth my time 我想要的画面值得我的时间

A thousand words for every tear of mine 千言万语在我的每一滴眼泪

   

The never ending story of 的永无止境的故事

Where we go we seems around 我们去哪里，我们似乎绕

The never ending story of 的永无止境的故事

but this is just one of your games 但是这仅仅是你的游戏之一