Oh ho, Emmylou. Emmylou, 哦嗬， Emmylou 。 Emmylou ，

What in the world can I do? 在世界上什么可以做什么？

Spend my life just trying to get close to you 用我的生命只是想亲近你

Heaven is a girl named Emmylou. 天堂是一个名为Emmylou女孩。

   

Trailed you out to Houston 拖你出去休斯顿

To a hotel downtown, 到市中心的酒店，

Followed you down the corridor 跟着你沿着走廊

But you never turned around. 但你永远不回头。

But one of your big old bodyguards 但是，你的大旧保镖1

Suggested that I leave 建议我离开

He didn't seem to appreciate 他似乎并不欣赏

the patch upon my sleeve. 在我的袖子补丁。

That read 读取

Oh. ho, Emmylou. Emmylou, 呵呵。嗬， Emmylou 。 Emmylou ，

Just a fan who’s in love with you. 只是一个球迷谁在爱你。

Spend most of my time trying to talk to you 花了我大部分的时间，试图和你谈谈

Heaven is a girl named Emmylou. 天堂是一个名为Emmylou女孩。

   

I heard you went to LA 我听说你去了洛杉矶

So I hitched myself a ride 于是，我结婚了自己一程

California dreaming of me 加州梦想我

Right there by your side. 在那里你身边。

Out at the Palomino Club 列于帕洛米诺俱乐部

I watched you all night long 整夜我看着你

Until you looked right at me 直到你看着我的权利

In the words of your last song. 在您的最后一首歌的话。

I asked you for your guitar pick 我问你为你的吉他拨片

That’s all that I could say 这是所有我能说的

Then the limo did appear 然后，豪华轿车也出现

And took the queen away. 并采取了皇后了。

   

Oh ho, Emmylou. Emmylou, 哦嗬， Emmylou 。 Emmylou ，

What in the world can I do? 在世界上什么可以做什么？

Spend my life just trying to get close to you 用我的生命只是想亲近你

Heaven is a girl named Emmylou. 天堂是一个名为Emmylou女孩。

Well I love Olivia’s eyes 嗯，我喜欢Olivia的眼睛

And Ronstadt‘s really nice 与琳达朗丝黛真的很好

But heaven is a girl named Emmylou. 但天堂是一个名为Emmylou女孩。