Heaven is when I'm in your arms like this 天堂是当我在你的怀里像这样

When you kiss me and quitely whisper..... 当你吻我，静静​​耳语.....

Emily, Emily, Emily 艾米丽，艾米丽，艾米丽

Has the murmuring sound of May, 有月的潺潺声，

All silver bells, coral shells, carousels 所有的银铃，珊瑚贝壳，旋转木马

And the laughter of children at play, say 儿童在玩耍的笑声，说

Emily, Emily, Emily 艾米丽，艾米丽，艾米丽

And we fade to a marvelous view 我们褪色奇妙的看法

Two lovers alone and out of sight 独自淡出人们的视线两个情人

Seeing images in the firelight 在火光中看到的图像

As my eyes visualize a family 由于我的眼睛看到一个家庭

They see dreamily, Emily too 他们看到朦胧，艾米丽也

Say Emily, Emily, Emily 说艾米丽，艾米丽，艾米丽

And we fade to a marvelous view 我们褪色奇妙的看法

Two lovers alone and out of sight 独自淡出人们的视线两个情人

Seeing images in the firelight 在火光中看到的图像

As my eyes visualize a family 由于我的眼睛看到一个家庭

They see dreamily, 他们看到朦胧，

They see Emily 他们看到艾米丽

As my eyes visualize a family 由于我的眼睛看到一个家庭

They see dreamily, Emily too. 他们看到朦胧，艾米丽也。