英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Emaline" 的中英对照歌词与中文翻译

Emaline

Emaline

歌词相关歌手:BEN FOLDS FIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wish it was last September. 我想这是去年九月。

So we could lose ourselves in crowds everyday. 因此,我们可能会失去自己的人群平常的衣服。

'Cos Emaline, don't walk in time, 因为Emaline ,不走的时候,

she's not the same that's all you can say. 她是不一样的这一切,你可以说。

   

That we've learnt our lesson, but I, 我们已经吸取了教训,但我,

Don't wanna walk away from Emaline. 我不想从Emaline走开。

   

They're talking now. 他们谈论了。

Does she know what they're saying? 难道她知道自己在说什么?

She's got the air, to float above it. 她有空气,漂浮在它上面。

I'm sinking in the summer champagne. 我那颗在夏天香槟。

   

She's dear to me, and so expensive. 她是我的宝贝,所以价格昂贵。

Now I'm not talking 'bout money. 现在,我不是说布特钱。

Money talks, 有钱能使鬼推磨,

I hate to listen, 我不喜欢听,

but lately it's been screaming in my ear. 但最近它一直尖叫在我耳边。

   

When I've heard enough, I tell myself- 当我听够了,我告诉myself-

That we've learnt our lesson, but I, 我们已经吸取了教训,但我,

Don't wanna walk away from Emaline. 我不想从Emaline走开。

   

It only took me one look to understand Emaline, 只花了我一看就明白Emaline ,

sometime I don't know what she's saying. 有时我不知道她在说。

Sometimes I do, 有时候我做的,

Sometimes I don't, 有时候,我不这样做,

know what she's saying. 知道她在说。

But I know, 但我知道,

I know, 我知道,

I know what she wants to believe. 我知道她想相信的东西。

   

It wish it was last September. 它希望这是去年九月。

   

Don't let me walk away from Emaline. 千万不要让我从Emaline走开。

For stupid reasons, 对于愚蠢的原因,

now I'm talking 'bout money. 现在我说的回合的钱。

Money talks, 有钱能使鬼推磨,

I hate to listen, 我不喜欢听,

But lately it's been screaming in my ear. 但是最近它一直尖叫在我耳边。

Yeah, what advice! Girls need attention. 是啊,有什么意见!女生需要注意。

Or are you diffrent than all mine? 还是你指出错误比所有我的吗?

For all it's worth, she's got attention. 对于所有它的价值,她有关注。

But people accuse you black and white. 但是,人们指责你的黑色和白色。

   

Now I've heard enough, I'll tell you what. 现在,我已经听够了,我会告诉你什么。

Really shouldn't sit here and whine, 实在不应该坐在这里抱怨,

I'll take you down to see my Emaline. 我会带你来看看我的Emaline 。

歌词 Emaline 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/emaline-1/

歌词 Emaline 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ben Folds

版权/Copyright:

Fresh Avery Music, Sony/ATV Songs LLC