英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Email From A Vampire" 的中英对照歌词与中文翻译

Email From A Vampire

电子邮件从一个吸血鬼

歌词相关歌手:ROBBIE WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby when you coming down 亲爱的,当你下来

I can get to slum around you 我可以让贫民窟在你身边

If I got my talking right 如果我得到了我说话的权利

Maybe I’ll be someone who’ll do 也许我会成为谁的人会做

   

When I met you should have told me 当我遇见你应该告诉我

You were somebody else 你是别人

But you didn’t make a sound 但你并没有作声

If you look so good 如果你看这样好不好

Why don’t you sleep with yourself? 你为什么不睡自己吗?

And entertain yourself 和娱乐自己

   

Don’t like, don’t like 不喜欢,不喜欢

Sunlight, sunlight sunlight 阳光下,阳光下的阳光

Too bright, too bright 太亮,太亮

Not nice, 不是很好,

But I like how you taking it in 但我喜欢你如何把它在

   

If they could come for me right now 如果他们能马上来找我

I won’t go 我不会去

And if there’s such a chance 如果有这样的机会

They come for you 他们为你而来

Then I’ll know 然后,我就知道

I’ll get you 我给你拿

   

Nothing super serious 没有什么超级严重

Super sweet mysterious you 超甜神秘的你

I could over analyze 我也分析过

Everything that you do 你所做的一切

Would you know it was love 你知道那是爱

If we made it 如果我们做到了

Or a fantasy of mine 还是我的一个幻想

All the cemeteries there for the taking 所有坟场那里取

Maybe I can move aside 也许我可以一边移动

   

Don’t like, don’t like 不喜欢,不喜欢

Sunlight, sunlight sunlight 阳光下,阳光下的阳光

Too bright, too bright 太亮,太亮

Not nice, 不是很好,

But I like how you taking it in 但我喜欢你如何把它在

   

And if they could come for me right now 如果他们能马上来找我

I won’t go 我不会去

And if there’s such a chance 如果有这样的机会

They come for you 他们为你而来

Then I’ll know 然后,我就知道

   

Don’t like, don’t like 不喜欢,不喜欢

Sunlight, sunlight sunlight 阳光下,阳光下的阳光

Too bright, too bright 太亮,太亮

Not nice, 不是很好,

But I like now you taking it in 但我现在你把它像

   

Don’t like, don’t like 不喜欢,不喜欢

Sunlight, sunlight sunlight 阳光下,阳光下的阳光

Too bright, too bright 太亮,太亮

Not nice, 不是很好,

But I like how you taking it in 但我喜欢你如何把它在

   

And if they could come for me right now 如果他们能马上来找我

I won’t go 我不会去

And if there’s such a chance 如果有这样的机会

They come for you 他们为你而来

Then I’ll know 然后,我就知道

   

And if they could come for me right now 如果他们能马上来找我

I won’t go 我不会去

And if there’s such a chance 如果有这样的机会

They come for you 他们为你而来

Then I’ll know 然后,我就知道

   

I’ll get you 我给你拿

歌词 Email From A Vampire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/email-from-a-vampire/

歌词 Email From A Vampire 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kelvin Andrews, Daniel Mould, Robert Peter Williams, Danny Spencer

版权/Copyright:

Chrysalis Music Publishing, Farrell Music Ltd., Chrysalis Music Ltd.