We've learnt to kick a ball, but we're not quite cynical 我们学会了踢球，但我们不是很愤世嫉俗

And we've written on the wall, John's gay He's gay 我们已经写在墙上，约翰的同性恋他是同性恋

And Janet's friends with John and she says that we're all scum 和珍妮特的朋友约翰和她说，我们都是人渣

He just gets his homework done and won't play not today 他只是让他完成家庭作业，并将于今日不玩不

   

What will we grow up to be 我们会怎样成长为

What will we grow up to see 我们会怎样成长起来看看

Will you still be friends with me fourteen, fifteen, sixteen 你仍然是朋友，我14 ， 15 ， 16

   

Martin grew out of his A-team vest 马丁的前身是他的一个团队背心

And nicked the pedals off my BMX 和缺口了我的小轮车踏板

And he says that he's had sex with a girl, for effect 他说，他有性行为的女孩，对于效果

I lost my virginity, the year above us had discovered E 我失去了我的童贞，上面我们今年已经发现Ë

And I said it weren't for me, twelve pounds, fifty 我说，这不是为我，十二斤， 50

   

What will we grow up to be 我们会怎样成长为

What will we grow up to see 我们会怎样成长起来看看

Will you still be friends with me fourteen, fifteen 你仍然是朋友，我14 ， 15

   

We hide in bandstands and talk in the dark 我们躲在音乐台，跟在黑暗中

Rain's never cold when you're young 雨是从来没有冷的时候你还年轻

We were devoted to us from the start 我们从一开始就致力于给我们

I know too much how to feel ... young 我知道太多的感觉如何......年轻

   

We've learnt to kick a ball, and we're not quite cynical 我们学会了踢球，而且我们不是很愤世嫉俗

And we've written on the wall, John's gay He's gay 我们已经写在墙上，约翰的同性恋他是同性恋

What will we grow up to be 我们会怎样成长为

What will we grow up to see 我们会怎样成长起来看看

Will you still be friends with me fourteen, fifteen 你仍然是朋友，我14 ， 15

   

What will we grow up to be 我们会怎样成长为

What will we grow up to see 我们会怎样成长起来看看

Will you still be friends with me fourteen, fifteen ... young 你仍然是朋友，我十四，十五......年轻