You wanna talk, you wanna talk about it, 你想谈谈，你想谈论它，

Wanna talk, you wanna talk about it, 想讲，你想谈论它，

Ey, ey, ey 安永，安永，安永

You wanna talk, do you wanna talk about it, 你想谈谈，你呢想谈谈，

Wanna talk, do you wanna talk about it, 想讲，你这件事想谈谈，

Ey, ey, ey 安永，安永，安永

   

How you doing? How was your day? 你好吗？你今天过的好吗？

Small talk, small talk, you wanna play? 闲聊，闲谈，你想玩？

You getting further, further away, 您进一步得到，渐行渐远，

No kiss. No hug. Just blank. 没有亲吻。没有拥抱。只是空白。

   

And I just can't figure out, 我只是想不通，

How it all turned upside down 这一切是如何天翻地覆

And when I look at you right now, it's strange 'cause. 当我看着你，现在，它的奇特“的原因。

   

I know something's going on 我知道事情是怎么回事

That's going on with you 这就是你要的

I think you should tell me 我觉得你应该告诉我

You got nothing left to lose 你有没有什么可以失去

   

Oh, there's an elephant, standing in the room. 哦，还有大象，站在房间里。

Oh, though we're all alone, 呵呵，虽然我们都是孤独的，

It's not just me and you. 这不只是我和你。

   

You wanna talk, you wanna talk about it 你想谈谈，你想谈论它

Wanna talk, you wanna talk about it (eh, eh, ey) 想讲，你这件事想谈谈（嗯，嗯， EY ）

You wanna talk, you wanna talk about it 你想谈谈，你想谈论它

There's an elephant in the room. 有一个在房间里的大象。

   

Oh, you wanna, wanna explain. 哦，你想，想解释一下。

Well your talk is cheap cheap just saying. 嗯，你的谈话是便宜便宜随便说。

You say you're sorry, say you're to blame, 你说你很抱歉，说你惹的祸，

And you're promising, you swear you'll change 而你看好，你发誓你会改变

   

And I just can't figure out, 我只是想不通，

How it all turned upside down. 这一切是如何天翻地覆。

And when I look at you right now, it's strange 'cause. 当我看着你，现在，它的奇特“的原因。

   

I know something's going on 我知道事情是怎么回事

That's going on with you 这就是你要的

I think you should tell me 我觉得你应该告诉我

You got nothing left to lose 你有没有什么可以失去

   

Oh, there's an elephant standing in the room 哦，还有一头大象站在房间

Oh, though we're all alone, 呵呵，虽然我们都是孤独的，

It's not just me and you 这不只是我和你

   

You wanna talk, you wanna talk about it 你想谈谈，你想谈论它

Wanna talk, you wanna talk about it (eh, eh, eh) 想讲，你想谈论它（嗯，嗯，嗯）

You wanna talk, you wanna talk about it 你想谈谈，你想谈论它

There's an elephant in the room 有一头大象在房间里

   

And it's crushing me, there's no room to breathe 它的破碎了我，没有呼吸的空间

Got me backed against the wall, like that 让我背对着墙，像

And I just can't see, 'cause it's blinding me 我只是不明白，因为那是我失明

Coming closer, I can't relax. 越来越近，我不能放松。

   

(Ohhhh, ahhhh) （天上，哈啊）

   

You wanna talk, do you wanna talk about it 你想谈谈，你呢想谈谈

Wanna talk, do you wanna talk about it (eh, eh, ey) 想讲，你这件事想谈谈（嗯，嗯， EY ）

You wanna talk, do you wanna talk about it 你想谈谈，你呢想谈谈

Wanna talk, do you wanna talk about it (eh, eh, ey) 想讲，你这件事想谈谈（嗯，嗯， EY ）

There's an elephant in the room. 有一个在房间里的大象。