英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Richard Y Cindy" 的中文对照歌词与中文翻译

Richard Y Cindy

理查德和辛迪

歌词相关歌手:EDDIE SANTIAGO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Si claro que estoy llorando es que acaso esperabas 如果我哭了明确难道你指望

que hiciera una fiesta como despedida, aplaudir que te vas destrozando mi vida 做一个欢送会,拍你毁了我的生活

ir al irte me vaya corriendo a pedir a dios que te bendiga 要离开我去跑步,以祈求上帝保佑你

no, no podre perdonarte a pesar que te amo con toda mi alma 不,我不能原谅,即使我爱你用我所有的心脏

me obligas a odiarte. 你让我恨你。

   

Hoy te ríes de mi no te duele dejarme 你笑我不会伤害我

pero vas a volverme a buscar y te advierto que voy a vengar 但你会回去看看,我警告你,我会报仇

   

Vas a besar el suelo por dios te lo juro 您将得到上帝我发誓亲吻地面

vendras a perdirme perdón y lo dudo que vendras到perdirme宽恕和怀疑

mendigarás por un beso de mis labios mendigarás你从我的嘴唇吻

tu piel rogara que la toquen mis manos 你的皮肤乞求被感动了我的手

   

Sé que voy a gozar cuando vengas llorando 我知道我会喜欢当你哭泣

me voy a burlar de ti al verte arrastrando 我会取笑你,当我看到你拖着

te arrepentirás de haberme conocido por que desde ahora me declaro tu peor enemigo 遗憾的满足我,我现在宣布你最大的敌人

   

Lo que te mereces por abandonar este amor es que te mande a 你应该离开这个爱是什么,你要送

llorar a otra parte 其他地方的悼念

   

Si claro que estoy llorando es que acaso esperabas 如果我哭了明确难道你指望

que hiciera una fiesta como despedida, aplaudir que te vas destrozando mi vida 做一个欢送会,拍你毁了我的生活

y que al irte me vaya corriendo a pedir a dios que te bendiga 而让我一个人去跑步求神保佑你

no, no podre perdonarte a pesar que te amo con toda mi alma 不,我不能原谅,即使我爱你用我所有的心脏

me obligas a odiarte. 你让我恨你。

   

Hoy te ríes de mi no te duele dejarme 你笑我不会伤害我

pero vas a volverme a buscar y te advierto que voy a vengarme 但你会回去看看,我警告你,我会报仇

   

Vas a besar el suelo por dios te lo juro 您将得到上帝我发誓亲吻地面

vendras a perdirme perdón y lo dudo que vendras到perdirme宽恕和怀疑

mendigarás por un beso de mis labios mendigarás你从我的嘴唇吻

tu piel rogara que la toquen mis manos 你的皮肤乞求被感动了我的手

   

Sé que voy a gozar cuando vengas llorando 我知道我会喜欢当你哭泣

me voy a burlar de ti al verte arrastrando 我会取笑你,当我看到你拖着

te arrepentirás de haberme conocido por que desde ahora me declaro tu peor enemigo 遗憾的满足我,我现在宣布你最大的敌人

   

Lo que te mereces por abandonar este amor es que te mande a 你应该离开这个爱是什么,你要送

llorar a otra parte 其他地方的悼念

歌词 Richard Y Cindy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/eb7e521cd92147ebec6a0b7007ee1480/