You don't have to tell me 你不必告诉我

What you say with your eyes 你说你的眼睛

What I want to hear is 我想听到的是

There's more here tonight 还有更多在今晚

   

I know I can't be sure 我知道我不能肯定

You're not mine, I'm not yours 你不是我的，我不是你的

But my heart needs to believe 但我的心脏需要相信

More than it wants to see sometimes 超过它希望看到有时

   

And if I run from you 如果我向你跑

I'll miss the best of you 我会想念最好的你

   

I need some easy persuasion 我需要一些简单的说服

To take me through the night 带我度过漫漫长夜

Just tell me you love me 只要告诉我你爱我

And be with me tonight 并与今晚我

   

You don't have to spell out 你不必拼出

Each letter to me 每一封信给我

One word, one whisper, one sweet invitation 一个字，人们窃窃私语，一个甜蜜的邀请

Is all that I need 是所有我需要的

   

Something that I can feel 东西，我能感觉到

Some traction for my wheels 有些牵引我的车轮

Oh my heart needs to believe 噢，我的心脏需要相信

More than it wants to see sometimes 超过它希望看到有时

   

Don't let me run from you 不要让我从你运行

I'll miss the best of you 我会想念最好的你

   

I need some easy persuasion 我需要一些简单的说服

To take me through the night 带我度过漫漫长夜

Just tell me you love me 只要告诉我你爱我

And it will be alright 它会好起来的

   

Easy persuasion 容易说服

All I need tonight 今晚我需要的

Just tell me you love me 只要告诉我你爱我

And be with me tonight 并与今晚我

   

I need some easy persuasion 我需要一些简单的说服

To take me through the night 带我度过漫漫长夜

Just tell me you love me 只要告诉我你爱我

And it will be alright 它会好起来的