英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dynamite" 的中英对照歌词与中文翻译

Dynamite

炸药

歌词相关歌手:DEVIL MAKES THREE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I been thinking the paint off these walls 嗯,我一直在思考油漆脱落这些墙

Watching every single aspiration this fall 看着每一个愿望,今年秋天

Why can't it be like it is in my dreams 为什么不能像它在我的梦想

Where I fly through the sky but ain't got no wings 在那里我在天空中飞翔,但没有得到任何的翅膀

I'm like a sweating stack of dynamite, it's true 我像炸药的出汗栈,这是真的

You can straight feel the blast when we brush against you 您可以直接感受到的爆炸,当我们刷反对你

   

Now hear me 现在听我说

   

I've been hearing the voices of the grave 我已经听到坟墓的声音

Now every single one made me their slave 现在,每一个人让我自己的奴隶

Pushing their music down into my veins 推动他们的音乐下到我的血管

All that powder and all that pain 所有的粉末和所有的疼痛

I'm like a sweating stack of dynamite, it's true 我像炸药的出汗栈,这是真的

You can straight feel the blast when we brush against you 您可以直接感受到的爆炸,当我们刷反对你

   

I know that it's coming, but I ain't worried none 我知道,它的到来,但我并不担心没有

'Cause we got enough here to go around 因为我们有足够的位置来绕去

And every single person's gonna get them some 而且每个人的会得到他们一些

[x2] [X2]

   

I been watching the angels fly 我一直看着飞天使

Up inside that deep blue sky 最多是深蓝色的天空里

They been whispering secrets down into my ears 他们一直秘密耳语下到我的耳朵

Everything that I need to hear 我需要听到的一切

Say, I'm a sweating stack of dynamite, it's true 比方说,我是炸药的出汗栈,这是真的

You can straight feel the blast when we brush against you 您可以直接感受到的爆炸,当我们刷反对你

   

Now I'm parking it side by side 现在,我停它并排

Seems like demons don't give me no place to hide 好像恶魔不给我无处藏身

Doesn't matter where I go, near or far 不要紧,我走到哪里,或近或远

He always knows just where you are 他总是知道自己在哪里,你都

I'm like a sweating stack of dynamite, it's true 我像炸药的出汗栈,这是真的

It's like I'm gonna kill myself, but I'd rather kill you 这就像我会杀了自己,但我宁愿杀了你

   

I know that it's coming, and I ain't worried none 我知道,它的到来,我并不担心没有

'Cause we got enough here to go around 因为我们有足够的位置来绕去

And every single person's gonna get them some 而且每个人的会得到他们一些

[x3] [ X3 ]

   

Now I'm just driving on the same old wings 现在,我只是开车的老翅膀

Man, it seems they're the same old things 男人,看来它们是相同的旧事

It don't matter how far that I try to go 它不多远,我尝试去

Whether fast or whether slow 无论是快还是慢

I'm like a sweating stack of dynamite, it's true 我像炸药的出汗栈,这是真的

I'm gonna kill myself, but I'd rather kill you 我会杀了自己,但我宁愿杀了你

   

Now hear me 现在听我说

   

I been walking the same old lines 我一直在走同样的老线

Trying so hard to stay on the outside 千方百计想留在外面

But it seems it don't matter how hard I try 但现在看来,这并不重要我怎样努力

I always end up back up on the inside 我总是最后备份在里面

   

Now you sing and now you don't 现在,你唱你现在不

And now I will and now I won't 现在,我将和我现在不会

I'll wait right here and you will see 我等在这里,你会看到

歌词 Dynamite 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dynamite-14/