She fell in love with a boy 她爱上了一个男孩

Who spoke a second language 谁讲第二语言

And who lived across the ocean 和谁住在大洋彼岸

In the evil empire 在邪恶帝国

   

He awoke her sleeping heart 他醒来的时候她睡觉心脏

And swept away the darkness 一扫黑暗

An acute fear of flying couldn't keep her away 飞行的急性恐惧不能让她走

   

She landed on her feet 她降落在她的石榴裙下

And joined his fledgling rock group 并加入了他的羽翼未丰的摇滚乐团

As they toured the evil empire 当他们参观了邪恶帝国

Selling t-shirts at the shows 卖T恤的节目

   

She taught him what was real 她教他什么是真正的

She taught him he was okay 她教他，他没事

That his thoughts were not just rubbish 他的想法是不只是垃圾

That he had something good to give 他有好东西给

   

Still his heart was so ambivalent 还是他的心脏是如此矛盾

And homesick of her 和她想家了

He wasn't ever sure. 他根本就不确定。

But she gave in so sweetly 但她顾不得那么甜蜜

That the spirit said, "Well you better go run to her" 那灵说， “好了，你最好去跑到她的”

   

So when she split, he hopped on a plane 所以当她分开，他跳上飞机

With his parents and his brother 与他的父母和他的兄弟

He told her that he loved her 他告诉她，他爱她

They were married in the summer 他们结婚了夏天