英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drunk Off Your Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Drunk Off Your Love

醉了你的爱情

歌词相关歌手:SHWAYZE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Feelin’ tipsy 感觉醉意

When your lips a-kiss me 当你的嘴唇,吻我

And I cant control myself 我无法控制自己

Baby I know myself 宝贝,我知道我自己

Baby the whiskey got me feelin’ frisky 婴儿的威士忌让我感觉活蹦乱跳

And I want to know you pretty baby 我想知道你漂亮宝贝

Know you pretty baby 知道你漂亮宝贝

   

I wanna hold your hand like an old school jam 我想握住你的手就像一个老同学的果酱

And you're a classic 而你是一个经典

Can I be your man? 我可以做你的男人?

We can dance in the sand till the tide rolls in 我们可以在沙滩上跳舞,直到在大潮卷

And when the sun sets lets do it again 而当夕阳西下,您再做一次

If you upset, I can show you how to grin 如果你不高兴,我可以告诉你如何眉开眼笑

If you wanna dance just tell me where and when 如果你想跳舞只要告诉我地点和时间

Babe, when the party ends is when it all just begins 宝贝,当一方是结束这一切只是开始时

   

Now crack the windows 现在破解的窗户

Slow down the tempo 放慢节奏

Quit making it hard when it's so simple 退出使得它很难当它是如此简单

Sexual innuendos 性影射

Playing these games like Nintendo... 玩这些游戏,如任天堂...

64 ways to say I love ya 64如何说我爱你

Took me five days just to touch ya 我花了5天只是抚摸你

On the sixth day, I hit the lotto 到了第六天,我打了乐透

Take a shot straight out the bottle 肝脑涂地直出瓶

   

[Chorus] [合唱]

Feelin tipsy 感觉醉意

When your lips a-kiss me 当你的嘴唇,吻我

And I cant control myself 我无法控制自己

Baby I know myself 宝贝,我知道我自己

Baby the whiskey got me feelin frisky 婴儿的威士忌让我感觉活泼

And I want to know you pretty baby 我想知道你漂亮宝贝

Know you pretty baby 知道你漂亮宝贝

I'm drunk off your love (Drunk off your love) 我喝醉了你的爱(醉了你的爱)

(You got me) Drunk off your love (Drunk off your love) (你让我)醉了你的爱(醉了你的爱)

(You got me) Drunk off your love (Drunk off your love) (你让我)醉了你的爱(醉了你的爱)

(You got me) Drunk off your love (Drunk off your love) (你让我)醉了你的爱(醉了你的爱)

   

Your love it makes me nervous 你的爱也让我很紧张

On the freeway and I'm swerving 在高速公路上,我突然转向

Your curves a distraction 你的曲线分心

And your lips are just like bourbon 和你的嘴唇就像是波本威士忌

'Cuz I'm seeing double-vision baby 曲子我看到双宝宝视力

And I'm certain 而且我敢肯定

That I'll be the one that's hurtin’ 那我将是一个最hurtin

When we wake up and it's over 当我们醒来,一切都结束了

No makeup and we're sober 没有化妆,我们很清醒

   

So it begins: 于是它开始:

Now crack the windows 现在破解的窗户

Slow down the tempo 放慢节奏

Quit making it hard when it's so simple 退出使得它很难当它是如此简单

Sexual innuendos 性影射

Playing these games like Nintendo... 玩这些游戏,如任天堂...

64 ways to say I love ya 64如何说我爱你

Took me five days just to touch ya 我花了5天只是抚摸你

On the sixth day, I hit the lotto 到了第六天,我打了乐透

Take a shot straight out the bottle 肝脑涂地直出瓶

   

[Chorus] [合唱]

   

A blind man can see you're fly 一个盲人能看到你飞

Intoxicated, DUI 陶醉,酒后驾车

Luckily, I don't have to drive 幸运的是,我没有开车

I gotta chauffeur so sit back and enjoy the ride 我得让司机坐下来,享受骑

   

Where you wanna go? 你要去哪里?

We can go tonight 我们今晚去

Leavin’ them legs vibratin’ like a motorbike 要走了他们的腿vibratin就像一辆摩托车

Vroom, vroom 弗鲁姆,弗鲁姆

From night till noon 从晚上到中午

Your man says cool 你的男人说酷

'Cuz your with Sky Blue (Hey!) “因为你的有天蓝色(嘿! )

   

Everybody it's a party 每个人这是一个党

Baby gotta body like a bottle of bacardi 宝宝得身体像一瓶百加得的

Lips like tequila 像龙舌兰酒的嘴唇

I wish I could taste ya 我希望我能品尝雅

I think I gotta shot but I don't wanna chaser 我想我得拍,但我不想追赶者

   

Adios! 一路平安!

Memory eraser 记忆的橡皮擦

Poppin' champagne like a showtime Lakers 屁股香槟像欣欣湖人

Real estate 房地产

I needa few acres í needa几亩

So you and me don't wake them neighbors 所以,你和我没有叫醒他们的邻居

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Drunk Off Your Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drunk-off-your-love/