英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drown Me Slowly" 的中英对照歌词与中文翻译

Drown Me Slowly

淹死我慢慢

歌词相关歌手:AUDIOSLAVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got a will this time don't care what you say 我有一个意志这次不在乎你说什么

I've got a feeling this will all go away 我有一种感觉,这都将消失

It's in the wind this time it's in the southern sky 这是在风这次是在南部的天空

I can't walk on water yet won't even try 我不能在水面上行走却不会去尝试

   

[Chorus] [合唱]

So drown me slowly 所以淹死我慢慢

Enclose me 附上我

Drown me slowly alright 淹死我慢慢好起来

Drown me slowly 淹死我慢慢

Enfold me 拥抱我

Drown me slowly 淹死我慢慢

   

All that I took with me was a bad taste in my mouth 所有这一切我带着我是一个不好的味道在我嘴里

Went all around the world just couldn't spit it out 去世界各地的只是不能吐出来

Just like ground zero was the surface of the sun 就像从零开始是太阳表面

That's a sickness I can't fix it not all at once 这是一种病,我不能修复它不是一次

   

[Chorus] [合唱]

So drown me slowly 所以淹死我慢慢

Enclose me 附上我

Drown me slowly alright 淹死我慢慢好起来

Drown me slowly 淹死我慢慢

Enfold me 拥抱我

Drown me slowly 淹死我慢慢

   

Don't let them take you down 不要让他们带你下来

You'll leave a better world than you found 比你发现你会留下一个更美好的世界

Don't let them take you down 不要让他们带你下来

You'll leave a better world than you found 比你发现你会留下一个更美好的世界

Don't let them take you down 不要让他们带你下来

Don't let them take you down 不要让他们带你下来

Don't let them take you down 不要让他们带你下来

Don't let them take you down 不要让他们带你下来

   

[Chorus] [合唱]

So drown me slowly 所以淹死我慢慢

Enclose me 附上我

Drown me slowly alright 淹死我慢慢好起来

Drown me slowly 淹死我慢慢

Enfold me 拥抱我

Drown me slowly 淹死我慢慢

   

Drown me slowly 淹死我慢慢

Drown me slowly 淹死我慢慢

Drown me slowly 淹死我慢慢

歌词 Drown Me Slowly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drown-me-slowly/