She caught my eye on the back of the bus 她抓住了我的眼睛上车的后面

A pretty young thing from a little old town 从一个小的老城区一个年轻漂亮的东西

Leaving cause it wasn’t enough 离开的原因是不够的

   

She told me 她告诉我，

She’s out on a mission to love 她出的任务就是要爱

Wearing that heart right out on her sleeve 穿着合适的心脏在她的袖子

Acting like she’s having fun 演戏就像她的玩乐

   

Well 以及

Let’s pretend for a minute she was happy 让我们假设了一分钟，她很高兴

Not a care in the world 在世界上没有照顾

Just a smiley face 只是一个笑脸

   

I can see she’s headed for a tragedy 我可以看到她走向悲剧

I wanna save the girl 我想救女孩

But it’s not my place 但它不是我的地方

I wanna ask her 我要问她

   

What would you do if you weren’t afraid? 你会怎么做，如果你不害怕吗？

We could drop everything, drop everything, run away 我们可以放下一切，放下一切，离家出走

Tell me what would you do if I called your name 告诉我，你会怎么做，如果我叫你的名字

We could drop everything, drop everything, leave today 我们可以放下一切，放下一切，把今天

   

Well it’s been about five or six months 以及它已经大约五六个月

Ran into her, late night, working downtown 碰见她，深夜，市区工作

Living right under the gun 正确的枪下活

   

She kills me 她杀了我

The same sweet girl from the back of the bus 同样甜美的女孩从公交车的后面

Baby on the way but she’s living alone 婴儿的方式，但她的独居

Cause her man ain’t man enough 导致她的男人是不是男人不够

   

Well 以及

I pretend for a minute she was happy 我装了一分钟，她很高兴

Not a care in the world 在世界上没有照顾

Just a smiley face 只是一个笑脸

   

I can see she’s livin in a tragedy 我可以看到她活着的悲剧

I wanna save the girl 我想救女孩

Is it my place? 这是我的地方吗？

I think I’ll ask her 我想我会问她

   

What would you do if you weren’t afraid? 你会怎么做，如果你不害怕吗？

We could drop everything, drop everything, run away 我们可以放下一切，放下一切，离家出走

Tell me what would you do if I called your name 告诉我，你会怎么做，如果我叫你的名字

We could drop everything, drop everything, leave today 我们可以放下一切，放下一切，把今天

   

I need to know 我想知道

Are you ready to admit 你准备好承认

That the fear that’s keeping you here 那那就是维持你在这里的恐惧

It’s breaking your heart, breaking you down, breaking your will 它打破你的心脏，你打破了，打破你的意志

I’m ready to go 我已经准备好去

But I need you to admit 但我需要你承认

It’s the fear that’s keeping you here 就这么的让你在这里的恐惧

Breaking your heart, breaking you down, breaking your will 打破你的心脏，你打破了，打破你的意志

   

Darling 亲爱的

I can see you shaking, don’t know what to say 我可以看到你颤抖，不知道该说些什么

You can drop everything, drop everything that caused your pain 你可以放下一切，跌落造成你的痛苦的一切

I could be your comfort but you choose your fate 我可以是你的安慰，但你选择你的命运

Won’t you drop everything? Drop everything, run to me 你不放下一切？放下一切，跑到我

   

What would you do if you weren’t afraid? 你会怎么做，如果你不害怕吗？

We could drop everything, drop everything, run away 我们可以放下一切，放下一切，离家出走

Tell me what would you do if I called your name 告诉我，你会怎么做，如果我叫你的名字

We could drop everything, drop everything, leave today 我们可以放下一切，放下一切，把今天