"Kage" “卡格”

"Yeah?" “是吗？ ”

"Let's go to this drive-thru" “让我们去这个得来速”

"Oh, good, I'm starvin'" “哦，好，我starvin ”

   

"[?]" “ [？] ”

"Yeah, umm" “是啊，嗯”

"Hello?" “喂？ ”

"Huh" “咦”

"May I have your order?" “请问您的订单吗？ ”

"Yeah, hold on a second, I'm lookin' at the menu" “是啊，等一下，我在看菜单”

   

"Okay" “好”

"Ahh" “啊”

"Would you like Special Curly Fries?" “你想特别炸薯条？ ”

"Please don't, don't offer me anything, I'll, I'll tell you what I want" “请不要，不要给我任何东西，我会，我会告诉你我想要什么”

"Okay" “好”

   

"Umm, okay, you know how you have the six-piece nuggets?" “嗯，好吧，你知道你有六件掘金？ ”

"[?]" “ [？] ”

"Just, uhh, can you gimme just four nuggets? I'm, I'm tryin' to" “只是，呃，你能不能给我短短四年掘金？我，我试着去”

"They come in six or twelve piece, [?] want service?" “他们有六个月或十件， [？]想要的服务？ ”

"Shut up and listen to my order" “闭嘴，听我的命令”

   

"Take the six nuggets and throw two of them away “把六掘金扔他们两个走

I'm just wantin' a four nugget thing 我只是想从四个金块的事

I'm tryin' to watch my calorie intake" 我试着看我的卡路里摄入量“

"They come in six or twelve pieces, sir" “他们有六个月或十件，先生”

"Put two of them up your ass “把他们两个人你的屁股

And give me four Chicken McNuggets" 并给我4麦乐鸡“

"[?]" “ [？] ”

   

"Then, can I have a Junior Western Bacon Chee? “那么，我有一个少年西方培根赐？

A Junior Western Bacon Chee, I'm tryin' to watch my figure" 一名初级西式培根长官，我试着看我的身材“

"Western Bacon Cheeseburger" “西方的培根芝士汉堡”

"A Junior Western Bacon Chee" “一个少年西方培根志”

"Would you like that with onions?" “你愿意与葱？ ”

"No onions" “没有葱”

"Okay" “好”

"Uhm" “嗯”

"Junior Bacon Chee, total is 6.57" “少年培根赐，合计为6.57 ”

   

"An' I'm gonna go with a fillet of fish sandwich" “鱼三明治圆角的”我要去“

"Fillet of fish" “角鱼”

"Since that has less calories, 'cuz it's fish" “既然有更少的热量， 因为它是鱼”

"Fillet of fish" “角鱼”

"Now if you could take a Coca Cola “现在，如果你可以采取可口可乐

And just go half Coca Cola, half Diet Coke 而刚刚走了一半可口可乐，一半健怡可乐

'Cuz I'm tryin' to watch my figure, tryin' to loose some of the weight" “因为我是试着看我的身材，试着要宽松一些的重量”

"You want it half, half Coca Cola, half Diet Coke" “你想要它的一半，一半可口可乐，半健怡可乐”

   

"Umm, and a small, a small chocolate shake “嗯，一大一小，小的巧克力摇

Because I'm tryin' to watch my figure, not a large, a small" 因为我试着看我的身材，而不是一个大，一个小“

"It come's in medium-small or medium-large" “它来在中小型或中等大”

"Umm" “嗯”

"Small chocolate shake" “小巧克力摇”

"Also a small seasoned Curlies" “还有一个小经验丰富的花括号”

"Seasoned Curlies" “经验丰富的花括号”

"Small, seasoned Curlies" “小，经验丰富的花括号”

"Okay, I got the small seasoned Curlies, Western Bacon Cheeseburger “好吧，我得到了经验丰富的小花括号，西部培根芝士汉堡

[?]" [？] “

   

"Okay, huh, fuck my ass, what else? “好了，呵呵，他妈的我的屁股，还有什么？

Give me, uhh, alright, Cherries Jubilee and that's it" 给我，呃，好吧，樱桃禧，这就是它“

"Cherries Jubilee" “樱桃禧”

"Wait, Kage, what do you want?" “等等，卡格，你想要什么？ ”

"Ahh, jeez, let me have a" “啊，天哪，让我有了”

"I think I want the regular, uhh, Western Bacon Cheeseburger “我想我要的常规，呃，西部培根芝士汉堡

Large shake, umm, Cesar Salad" 大换血，嗯，塞萨尔沙拉“

   

"Oh God, come on with the order" “上帝啊，来吧与秩序”

"I'm" “我”

"Take forever" “以永远”

"That's all I want, that's all I want" “这就是我想要的，这就是我想要的”

   

"Good, how much is that, sir?" “好，究竟是多少，先生？ ”

"That'll be, uhh, 14.75" “那会是，呃， 14.75 ”

"At the window please, will you drive up?" “在窗口请，你会开车吗？ ”

"Do you have any money?" “你有没有钱？ ”

"Oh shoot, umm, oh God, yeah, I got, do you have, I got like" “哦，拍，嗯，哦，上帝，是的，我有，你有，我有像”

"Give it to me" “把它给我。”

"Alright, here" “好吧，在这里”

   

"Okay, we only have, huh, alright “好吧，我们只有，呵呵，好吧

I'm gonna need to cancel the last two things on the order" 我会要取消最后两个事物的秩序“上

"[?]" “ [？] ”

"Okay, thank you, let's go" “好吧，谢谢你，让我们去”