英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drink My Pain Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Drink My Pain Away

喝我远离疼痛

歌词相关歌手:BARTHE, STACY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know, it's not what it look like I'm good like I'm just you know tired yeah call me later for sure 我知道,这不是什么样子我好喜欢我只是你知道累耶后来打电话给我肯定的

   

Lying here still, Like a corpse, on an autopsy bed, cause of death she confessed in the letter, she wrote and left it on the dresser, it was wine, it was fine lines, idle time, silent nights they took over my mind, took over my mind 躺在这里的是,像一具尸体,在验尸床上,死因她供认在信中,她写道,离开它在梳妆台上,它是酒,那是细纹,空闲时间,无声的夜晚,他们接管了我的心,接手我的心

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

What do I do in the mean time, what do I do do do 我该怎么做的同时,我该怎么做这样做

What do I do when I need you now, I need you now 我该怎么办,当我需要你,我需要你

What do I do when I can't erupt, blindness from your love 我怎么从你的爱做的时候,我不能爆发,失明

What do I do when my best friend becomes the rim of this bottle 我该怎么做时,我最好的朋友成为这个瓶子的边缘

   

[Chorus:] [合唱: ]

Drink my pain away, drink my pain away 喝我的痛苦了,喝我远离疼痛

Drink my pain away from the rim of this bottle 从这个瓶子的边缘喝我远离疼痛

Drink my pain away, drink my pain away 喝我的痛苦了,喝我远离疼痛

Drink my pain away from the rim of this bottle 从这个瓶子的边缘喝我远离疼痛

   

No, I think I just go home 不,我想我只是回家

No I just don't' feel like myself 不,我只是不“感觉像我这样的

I know I just 我知道,我只是

Maybe I need a little space cause you 也许我需要,因为你一点空间

Making me feel like, you just making me feel like 让我觉得,你只是让我觉得像

   

Maybe I should kill myself slit my wrist and end 也许我应该杀了我自己缝了我的手腕和结束

All of this, picture yourself depressed standing over my coffin 所有这一切,想象自己郁闷的站在了我的棺材

Kill me a second time, drowning me in all the tears 杀了我第二次,淹没我所有的眼泪

That you cry, but it's too late to say good bye 你哭了,但为时已晚说再见

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

What do I do in the mean time, what do I do do do 我该怎么做的同时,我该怎么做这样做

What do I do when I need you now, I need you now 我该怎么办,当我需要你,我需要你

What do I do when I can't erupt, blindness from your love 我怎么从你的爱做的时候,我不能爆发,失明

What do I do when my best friend becomes the rim of this bottle 我该怎么做时,我最好的朋友成为这个瓶子的边缘

   

[Chorus:] [合唱: ]

Drink my pain away, drink my pain away 喝我的痛苦了,喝我远离疼痛

Drink my pain away from the rim of this bottle 从这个瓶子的边缘喝我远离疼痛

Drink my pain away, drink my pain away 喝我的痛苦了,喝我远离疼痛

Drink my pain away from the rim of this bottle 从这个瓶子的边缘喝我远离疼痛

   

[Justin:] Uh, I'm Justin I've been sober for about two months [贾斯汀: ]嗯,我是贾斯汀我已经清醒了约两个月

[Stacey:] Hi, my name is Stacey and I've been sober for about a hmm... week and a half but, I'm doing good though I don't I don't feel the urge [史黛西: ]你好,我的名字是斯泰西和我已经清醒了大约嗯......一周半,但我做的不错,虽然我不我不觉得自己的冲动

[Joi:] Hi, My name is Joi I don't know why I'm here but I guess 'cause I've been sober for I guess you know 7 months now [淳佳: ]你好,我的名字是淳佳,我不知道为什么我在这里,但我想,因为我已经清醒,因为我想你知道7个月现在

[Stacey:] Wow! good [史黛西: ]哇!好

[Joi:] Guess I'm doing ok, I'm doing alright [淳佳: ]猜猜我做的不错,我做的好吗

[Matumba:] Hey Hey hello, my name is Matumba and they tell me I have a drinking problem but everyone sees it but me I I just I like to drink [ Matumba : ]喂喂喂你好,我的名字是Matumba ,他们告诉我,我有酗酒的问题,但每个人都看到,但我二只喜欢喝酒

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Drink My Pain Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drink-my-pain-away/