英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let It Be" 的中英对照歌词与中文翻译

Let It Be

随它去

歌词相关歌手:BARTHE, STACY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yes it's true I love you 是的,这是真的,我爱你

Could it be I loved you too much 难道是我爱你太多

Could it be I loved you away 难道是我爱你走

Tell me was I doing too much 告诉我,被我做得太多

Enough to make you deny me 足以让你拒绝我

It only complicates things when you lie 当你躺在它只是复杂的事情

I much rather you tell me 我更宁愿你告诉我

Than pretend to look me in my eyes 不是假装看着我的眼睛

You look right past me right past me ohhhhh 你看对过去的我的权利我过去ohhhhh

And I see right through you 我看穿你

And I see right through you uuh 我看穿你呜

   

[Chorus:] [合唱: ]

'Cause when it's over it's over 因为当一切都结束了它的过去

Let it be the end 让它成为结束

When it's over it's over 当一切都结束了它的过去

Let it be 随它去

When it's over it's over, let it be 当一切都结束了它的过去,让它成为

When it's over it's over, let it be 当一切都结束了它的过去,让它成为

   

Maybe I wanted love 也许我想要的爱情

And maybe you just wanted a girlfriend 也许你只是想要一个女朋友

A girl that's just your homie 一个女孩,只是你的亲密

I'm happy I can be all the above 我很高兴我能成为所有上述

I just wish you never 我只希望你永远

Led me on 害得我在

Wish you would have showed me 希望你也给我

Who you really were 谁你真的是

Before my feelings got involved 介入我的感情之前,

And now my vision just a little blurry 而现在我的视力只是有点模糊

I know I know I know 我知道,我知道,我知道,

That I deserve a little better 那我应该更好一点

   

So, ooh 所以,哇

   

[Chorus:] [合唱: ]

'Cause when it's over it's over 因为当一切都结束了它的过去

Let it be the end 让它成为结束

When it's over it's over 当一切都结束了它的过去

Let it be 随它去

When it's over it's over, let it be 当一切都结束了它的过去,让它成为

When it's over it's over, let it be 当一切都结束了它的过去,让它成为

   

It hurts not for the reason you are thinking 它伤害不是你所想的原因

It hurts, more 'cause you stole my heart and pretended 它伤害,更因为你偷了我的心脏,假装

Was anything ever real but I can't see myself without you 是什么,曾经真实的,但我看不到我自己,没有你

Was it ever real, or were you just pretending 是不是曾经真实的,还是你只是假装

Or were just pretending 或者只是假装

   

[Chorus:] [合唱: ]

'Cause when it's over it's over 因为当一切都结束了它的过去

Let it be the end 让它成为结束

When it's over it's over 当一切都结束了它的过去

Let it be 随它去

When it's over it's over, let it be 当一切都结束了它的过去,让它成为

When it's over it's over, let it be. 当它在它已经结束了,随它去吧。

歌词 Let It Be 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-it-be-7/