Oh, I’m choking, I’m choking 哦，我哽咽，我哽咽

On the smoke from this burning house 从这个着火的房子里的烟

I claw and I scrape í爪，我凑

But I can’t seem to get out 但我似乎无法脱身

But who then, who is this 但是，谁那么，这是谁

That’s scratching from the ground 这是从地面刮伤

Oh, it’s my world, too 哦，这是我的世界，太

But whose gold is this I’m digging out? 但其黄金是这个我挖了呢？

   

When we go, where we go 我们去的时候，我们去哪里

When we’re dead 当我们就死定了

Is the verdict still out? 是判决还是出去？

Do we get into line 难道我们进入线

To line up with those long dead now? 排队与那些早就死了吗？

With the muffled tears of sorrow 悲伤的眼泪闷响

Bones underground 地下的骨头

Is this time our time? 这是我们的时代？

Yes, it is 是的，这是

Without or with this shadow of doubt 没有或疑问这个阴影

   

I don’t want to wake up 我不想醒来

Lost in the Dreams of our Fathers 迷失在我们祖先的梦想

Oh, it’s such a waste child 哦，这是在浪费孩子

To live and die for the Dreams of our Fathers 为了生活和死亡，为父亲的梦

Though I must confess, yes 虽然我必须承认，是的

My view is a wonder about this 我的观点是这个奇迹

This love I possess, love 这样的爱情我拥有爱情

Must be the Dreams of our Fathers 必须是我们祖先的梦想

   

I wanna go, I wanna run 我想去，我想运行

We turn, so sure someone’s looking down 我们转，所以肯定有人是看不起

It’s haunting me, haunting me 这是困扰我，困扰我

Leaves us here to get out 留给我们这里出去

Though I don’t believe, I don’t believe 虽然我不相信，我不相信

This flavor in my mouth 这个味道在我嘴里

Is from my tongue alone 从我的舌头仅

So bitter I wanna spit it out 所以苦我想要吐出来

   

I repeat these words 我重复这句话

They come out 他们出来

Under the blue light in the sky 下的蓝色光在天空

My empty pages are filling up 我的空页填满了

With these wicked lies 这些邪恶的谎言

But I hear deep in myself 不过，我对自己听到的深

An echo, an echo 回音，回音

Of empty, empty emptiness 空，空的空

Comes up and swells inside 走了过来，里面膨胀

   

I don’t want to wake up 我不想醒来

Lost in the Dreams of our Fathers 迷失在我们祖先的梦想

Oh, it’s such a waste child 哦，这是在浪费孩子

To live and die for the Dreams of our Fathers 为了生活和死亡，为父亲的梦

Though I must confess, yes 虽然我必须承认，是的

My view is a wonder about this 我的观点是这个奇迹

This love I possess, love 这样的爱情我拥有爱情

It must be the Dreams of our Fathers 它必须是我们祖先的梦想

   

Rain on my head 雨在我头上

Rain on my head 雨在我头上

Rain on me 雨在我身上

And then give me air 然后给我气

Rain on my love 雨对我的爱

Again and again 连连

Why can’t I dream you away from me? 为什么我不能梦见你离我而去？

   

Look here, look here 看这里，看这里

Bloated, floating 臃肿，浮

Go belly down 肚子走下来

Belly up in the water 腹部向上在水中

But who is this here that’s drowned? 但是，这是谁在这里，就是淹死？

We followed a drunken man 我们跟着一个喝醉酒的男人

He got us all spinning round 他把我们所有的纺轮

But it’s like he swallowed himself 但它像他吞下自己

And didn’t leave us a way out 并没有给我们留下一条出路

   

I don’t want to wake up 我不想醒来

Lost in the Dreams of our Fathers 迷失在我们祖先的梦想

Oh, it’s such a shame child 哦，它是这样一个耻辱的孩子

To live and die for the Dreams of our Fathers 为了生活和死亡，为父亲的梦

Though I must confess, yes 虽然我必须承认，是的

My view is a wonder about this 我的观点是这个奇迹

This love I possess, love 这样的爱情我拥有爱情

It must be the Dreams of our Fathers 它必须是我们祖先的梦想

   

This love I possess, love 这样的爱情我拥有爱情

It must be the Dreams of our Fathers 它必须是我们祖先的梦想

This love I possess, love 这样的爱情我拥有爱情

It must be the Dreams of our Fathers 它必须是我们祖先的梦想

This love I possess, love 这样的爱情我拥有爱情

It must be the love of our fathers 它必须是我们的父亲的爱

   

The dreams 梦想

The dreams 梦想

The dreams 梦想

This love I possess love 这爱，我拥有爱情