When the world ends 当世界结束

Collect your things 收集你的事

You’re coming with me 你跟我来

When the world ends 当世界结束

You tuckle up yourself with me 您tuckle了自己与我

Watch it as the stars disappear to nothing 看它的星星消失无

The day the world is over 这一天，世界上

We’ll be lying in bed 我们将躺在床上

   

I’m gonna rock you like a baby when the cities fall 我要摇滚你撒娇时，城市下降

We will rise as the building’s crumble 我们将随着建筑物的土崩瓦解

Float there and watch it all 浮法那里，看着这一切

Amidst the burning, we’ll be churning 烟雨燃烧，我们将搅动

You know, love will be our wings 你知道，爱是我们的翅膀

The passion rises up from the ashes 激情从灰烬中升起

When the world ends 当世界结束

   

When the world ends 当世界结束

You’re gonna come with me 你会跟我来

We’re going to be crazy 我们要疯了

Like a river bends 像一条河弯

We’re going to float 我们将浮动

Through the criss cross of the mountains 通过山的十字交叉

Watch them fade to nothing 看着他们消失到什么

When the world ends 当世界结束

You know that’s what’s happening now 你知道那是发生了什么事，现在

I’m going to be there with you somehow, oh... 我要在那里与你弄好了，呵呵...

   

I’m going to tie you up like a baby in a carriage car 我打算把你绑起来像一个婴儿在马车车

Your legs won’t work cause you want me so 你的腿是行不通的，因为你要我这么

You just lie spread to the wall 你只是躺在蔓延到墙上

The love you got is surely 你得到的爱是肯定

All the love that I would ever need 所有的爱，我会永远需要

I’m going to take you by my side 我要带你在我身边

And love you tall, ‘til the world ends 爱你高大， “直到世界结束

   

Oh, but don’t you worry about a thing 呵呵，不过你不担心的事情

No, 'cause I got you here with me 没有，因为我在这里遇到你我

Don’t you worry about a 难道你不担心

Just you and me 只有你和我

Floating through the empty, empty 通过浮空，空

Just you and me 只有你和我

Oh, graces 哦，得宠

Oh, grace 哦，恩

   

Oh, when the world ends 哦，当世界结束

We’ll be burning one 我们将烧1

When the world ends 当世界结束

We’ll be sweet makin love 我们将甜蜜的爱马金

Oh, you know when the world ends 哦，你知道，当世界结束

I’m going to take you aside and say 我要带你拉到一边，说

Let’s watch it fade away, fade away 让我们看着它消逝，消逝

And the world’s done 和世界的完成

Ours just begun 我们才刚刚开始

It's done 它的完成

Ours just begun 我们才刚刚开始

   

We’re gonna dive into the emptiness 我们要潜入空虚

We'll be swimming 我们会游泳

I’m going to walk you through the pathless roads 我将引导您完成无路道路

I’m going to take you to the top of the mountain that’s no longer there 我要带你到山顶的那不再有

I’m going to take you to bed and love you, I swear 我要带你到床上，爱你，我发誓

Like the end is here 像到底是在这里

   

I’m going to take you up to 我要带你到

I’m going to take you down on you 我要带你走过你

I’m going to hold you like an angel, angel 我要抱着你像一个天使，天使

   

I’m going to love you 我要爱你

I’m going to love you 我要爱你

When the world ends 当世界结束

I’m going to hold you 我要抱着你

When the world is over 当世界已经结束

We’ll just be beginning... 我们就可以开始...