英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Downside-Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Downside-Up

下行型

歌词相关歌手:GABRIEL, PETER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I looked up at the tallest building 我抬头看的第一高楼

Felt it falling down 觉得掉落下来

I could feel my balance shifting 我能感觉到我的余额转移

Everything was moving around 一切都在走动

These streets so fixed and solid 这些街道固定及固体

Ah shimmering haze 阿闪闪发光的阴霾

And everything that I relied on disappeared 而一切,我仗着消失

   

Downside up, upside down 下行时,倒挂

Take my weight from the ground 就拿我的体重从地面

Falling deep in the sky 在天空中坠落深

Slipping in the unknown 滑倒在未知

All the strangers look like family 所有的陌生人看起来像家人

All the family looks so strange 所有的家庭看起来很奇怪

The only constant I am sure of 我相信,唯一不变

Is this accelerating rate of change 就是这个变化速度加快

   

Downside up, upside down 下行时,倒挂

Take my weight off the ground 就拿我的体重掉在地上

Falling deep in the sky 在天空中坠落深

Slipping in the unknown 滑倒在未知

   

I stand here 我站在这里,

Watch you spinning 看你纺

Until I am drawn in 直到我在画

A centripetal force 向心力

You pull me in 你拉我

   

Pull me in 在拉我

Pull me in 在拉我

Pull me in 在拉我

Pull me in 在拉我

Pull me in 在拉我

   

ovo ovo ovo 大毛大毛大毛

ovo ovo ovo 大毛大毛大毛

ovo ovo ovo 大毛大毛大毛

   

ovo ovo ovo 大毛大毛大毛

ovo ovo ovo 大毛大毛大毛

ovo ovo ovo 大毛大毛大毛

   

Downside up 最高下行

Upside down 倒挂

Take my weight off the ground 就拿我的体重掉在地上

Falling deep in the sky 在天空中坠落深

Slipping into the unknown 陷入未知

歌词 Downside-Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/downside-up/

歌词 Downside-Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Gabriel

版权/Copyright:

Real World Music Ltd.