Down with the shine, the perfect shine 打倒油光，完美闪耀

That poisons the well, and ruins my mind 这毒化好，毁了我的心灵

I get took for a ride every time 我得到了一程，每次

Down with the glistening shine 打倒晶莹闪耀

   

It's in with the new, and out with the old 它是在用新的，并且不与旧

Out goes the warm, and in comes the cold 走出去的热情，而在谈到冷

It's the most predictable story told 这是最可预测的故事告诉

It's in with the young, out with the old 这是与年轻，不与旧

   

Down with the shine, the perfect shine 打倒油光，完美闪耀

That poisons the well, and ruins my mind 这毒化好，毁了我的心灵

I get took for a ride every time 我得到了一程，每次

Down with the glistening shine 打倒晶莹闪耀

   

A belly full of high-dollar wine 一肚子全高美元的葡萄酒

A fat hand, a fat wallet too 一个胖胖的手，一个胖钱包太

Things change and get strange 事情的变化，并得到奇怪

With this movement of time 随着时间这个运动

It's happening right now to you 现在，它的发生给你的权利

   

Down with the shine, the perfect shine 打倒油光，完美闪耀

That poisons the well, and ruins my mind 这毒化好，毁了我的心灵

I get took for a ride every time 我得到了一程，每次

Down with the glistening shine 打倒晶莹闪耀

   

It's a real bad time to bring up the truth 这是一个真正的坏的时候，弹出的真相

Though we've searched we found no 虽然我们已经搜查我们没有发现任何

Fountain of youth 青春之泉

Not in Spain, no where near anywhere 不是在西班牙，没有在附近的任何地方

Close to here 关闭在这里

   

There's nothing good because nothing lasts 这没有什么好，因为没有什么可以

And all that comes here, it comes here to pass 和所有来这里，说到这里传递

I would voice my pain but the change wouldn't last 我想表达我的痛苦，但变化不会持续

All that comes, it comes here to pass 所有这一切到来的时候，说到这里传递

   

Down with the shine, the perfect shine 打倒油光，完美闪耀

That poisons the well, and ruins my mind 这毒化好，毁了我的心灵

I get took for a ride every time 我得到了一程，每次

Down with the glistening shine 打倒晶莹闪耀

   

I get took for a ride every time 我得到了一程，每次

Down with the glistening shine 打倒晶莹闪耀