英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down That Road" 的中英对照歌词与中文翻译

Down That Road

这条道路

歌词相关歌手:DEBBIE GIBSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh 呵呵

I've been down that road 我一直在这条道路

   

Holding my ground and it kills me 牵着我的地上,它杀死了我

'Cause you're so cool to be around 因为你是很爽左右

When you're around 当你身边

But I think you've lost you 不过,我想你已经失去了你

And I think of other lovers lost 我觉得失去了其他的恋人

And the soul wrenching cost 和灵魂痛苦的代价

And I'd rather have you in my life, yeah 我宁愿你在我的生命,是

Feeling down 情绪低落

But empowered just the same 但赋予一样的

High on the pain that I'm saying no to 高高的痛苦,我是说没有到

Don't wanna be another lesson learned 不想成为另一个教训

Another stripe you've earned 你赢得另一个条纹

So goodbye 所以,再见了

   

Sometimes the light just fades 有时候,光衰刚

Yeah the ball of yarn that just runs out 是的纱球,刚刚用完

And you hold on for dear life 而你持有亲爱的生活

Coming from a place of doubt 我来自一个地方的疑问

Sometimes the light just fades 有时候,光衰刚

Yeah the ball of yarn just runs out 是的纱球刚用完

And you hold on for dear life 而你持有亲爱的生活

Coming from a place of doubt 我来自一个地方的疑问

   

Well I've been down that road once or twice before 嗯,我一直在这条道路一次或两次前

Once or twice before 一次或两次前

I ain't going there again 我是不会去那里了

You can't take me there 你不能带我去

I won't follow you 我不会跟着你

I will walk away 我会走开

While I still can call you a friend 虽然我仍然可以打电话给你的朋友

   

Led me down the garden path 我走上歧途

Then who's left with the aftermath 那么谁是留下的后遗症

And it doesn't add up 它不会加起来

It's a mixed equation 这是一个混合式

Was in for the long haul 是的长途

Yeah you were my all-in-all 是的,你是我的所有功能于所有

Guess I was your recreation 猜猜我是你的娱乐

   

Sometimes you swim and swim 有时候,你会游泳和游泳

Expecting to see something more 期待看到更多的东西

And your whole soul gives out 和你的整个心灵散发出

Before you reach the shore 在你到达岸边

Sometimes you swim 有时候你游

And you see nothing more 而你什么也看不到更多

And your whole soul gives out 和你的整个心灵散发出

Before you reach the shore 在你到达岸边

   

Well 以及

I've been down that road once or twice before 我一直在这条道路一次或两次前

Once or twice before 一次或两次前

I ain't going down again 我可不会再下降

You can't take me there 你不能带我去

I won't follow you 我不会跟着你

I won't follow you 我不会跟着你

To some bitter bitter end 一些很苦很苦结束

   

Whoh, woah, I've been down that road Whoh ,哇,我一直在这条道路

   

Soothing music plays 舒缓的音乐响起

Used to think of our somedays 曾经以为我们的日子她念叨的

When there was a someday 当有一天

But it came too soon 但它来得很快

Soothing music plays 舒缓的音乐响起

Used to think of our somedays 曾经以为我们的日子她念叨的

When there was a someday 当有一天

But it came too soon 但它来得很快

Just as well 一样好

   

'Cause I've been down that road once or twice before 因为我一直在这条道路一次或两次前

Once or twice before 一次或两次前

I ain't going down again 我可不会再下降

You can't take me there 你不能带我去

I won't follow you 我不会跟着你

I won't follow you 我不会跟着你

Oh no 哦,不

   

I've been down that road, been down that road before 我一直在这条道路,一直走下去之前这条道路

Ain't going down again 不会再下跌

Oh no 哦,不

I ain't going there again 我是不会去那里了

I've been down that road, been down that road before 我一直在这条道路,一直走下去之前这条道路

Ain't going down again 不会再下跌

Um

I've been down that road, been down that road before 我一直在这条道路,一直走下去之前这条道路

Ain't going down again 不会再下跌

Oh, you can't take me there 哦,你不能带我去

I've been down that road, been down that road before 我一直在这条道路,一直走下去之前这条道路

Ain't going down again 不会再下跌

Whoa 哇!

I've been down that road, been down that road before 我一直在这条道路,一直走下去之前这条道路

Ain't going down again 不会再下跌

歌词 Down That Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-that-road/