英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Down

向下

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Spent all my money on everyone else 花光了所有的钱,所有的人

Why I just kept handing it out right and left 为什么我只是不停地递出来左右

They didn't appreciate none of my help 他们不喜欢没有我的帮助,

I have found 我发现

Had me a man 让我一个人

I was so much in love 我超喜欢

But he just walked off after using me up 但他只是用了我之后走了

I cried like a baby 我哭得像个孩子

It hurt me so much and I'm down 它伤害了我这么多,我下来

Yeah, I'm sure down 是的,我敢肯定下来

   

I know that I'm down but I'm gonna get up 我知道我很沮丧,但我会站起来

I just need some time 我只是需要一些时间

Just need a little streak of good luck 只需要好运气稍微连胜

And you know that it's rough when your bitting the dust like I am 而你知道,它的粗糙,当你bitting灰尘像我

You try to do right but tell me where does that get you 您尝试这样做的权利,但请告诉我,这是否让你

People just use you and then they forget you 人们只是利用你,然后他们忘记你

Well it wont take me long 那么它不会把我长

To get my feet back on solid ground 为了让我的脚回到坚实的地面

But now I'm down 但现在我很沮丧

   

When I get my life back in order again 当我再次找回自己,为了

Well I'll still be willing to help out my friends 好吧,我还是会愿意帮助我的朋友们

And if you need some body or wished it had been, look around 如果你需要一些机构或希望它是,环顾四周

I'll be spending my money on everyone else 我会在其他人都花我的钱

Well I'll just be handing it out right and left 好吧我就可以交给它左右

I'll find a new love i wont live by myself 我会找到新的爱情我不会活我自己

I'm just down, now, yeah I'm down 我刚下来,现在,我很沮丧

   

I know that I'm down but I'm gonna get up 我知道我很沮丧,但我会站起来

I just need some time 我只是需要一些时间

Just need a little streak of good luck 只需要好运气稍微连胜

And you know that it's rough when your bitting the dust like I am 而你知道,它的粗糙,当你bitting灰尘像我

You try to do right but tell me where does that get you 您尝试这样做的权利,但请告诉我,这是否让你

People just use you and then they forget you 人们只是利用你,然后他们忘记你

Well it wont take me long 那么它不会把我长

To get my feet back on solid ground 为了让我的脚回到坚实的地面

But now I'm down 但现在我很沮丧

   

I know that I'm down 我知道,我下来

But I'm bound to get up 但我一定要站起来

歌词 Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-49/

歌词 Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dolly Parton

版权/Copyright:

Velvet Apple Music