英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Donovan" 的中英对照歌词与中文翻译

Donovan

多诺万

歌词相关歌手:STABILO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lights on the horizon, 灯光在地平线上,

Pedal to the floor. 踏板踩到底。

You're driving nowhere fast, 你开车无处快,

To chase away the past, 赶走了过去,

But still it haunts you. 但它仍然困扰着你。

Keep this old car moving, 保持这个老车移动,

The spirits are at the door. 的精神,是在门口。

Opiate eyes and summer skies. 阿片眼睛和夏季的天空。

The gravel road it melts like pavement. 石子路它融化成一路面。

With the dawn arriving I can rest my bones. 与黎明来到,我可以休息,我的骨头。

   

I see the mirror on the water, 我看到镜子上的水,

Looks like my daughter bring me something sweet to eat. 看起来像我女儿给我带甜的东西吃。

   

With the sun rising, 随着太阳升起,

I can be alone. 我独自一人。

Cracker Jack, 饼干杰克,

Needle smack, 针咂嘴,

Ten thousand miles a minute got me thinking, 万里一分钟的时间让我思考,

Got me thinking. 让我思考。

   

I thought I told you that the sky was falling. 我想我告诉你,天空坠落。

And I predicted that you'd come crawling. 我预言,你会来爬行。

Just put the pieces on the shelf for next year. 刚刚摆上了货架,为明年的作品。

Save the rain and your tears my dear. 保存雨水和你的眼泪我亲爱的。

I can see for miles. 我可以看到几英里。

Because the moon illuminates this lonely highway, 因为月亮照亮这个寂寞的公路,

I can see for miles. 我可以看到几英里。

Your smile illuminates my lonely eyelids. 你的微笑照亮我孤独的眼睑。

   

Driving thru the desert and the darkness drags me in. 驾驶直通沙漠和黑暗拉着我进去。

The blinding light of rage, 愤怒的耀眼光芒,

Open my cage, 我打开笼子,

I'm on front stage. 我在前面的阶段。

Reflection of the moonlight on my pale burning skin. 反思我苍白的皮肤烧的月光。

I close my eyes, 我闭上眼睛,

I visualize myself asleep and dreaming. í想像我睡着了,在做梦。

Faces by the roadside whisper in my ear. 面临着在我耳边路边耳语。

Someone drives up next to me, 有人推动了我旁边,

And I shout at the top of my lungs 我就骂了我的肺顶部

"Can you hear me?" “你能听到我吗? ”

I try to ignore them but they're coming in too clear. 我试着忽略他们,但他们来的太清楚。

Cool, cold crazy souls all trying, 酷冷疯狂的灵魂都在努力,

They're all dead but they're not lying, 他们都死了,但他们没有说谎,

They're not lying. 他们不是在说谎。

   

I thought I told you that the sky was falling. 我想我告诉你,天空坠落。

And I predicted that you'd come crawling. 我预言,你会来爬行。

Just put the pieces on the shelf for next year. 刚刚摆上了货架,为明年的作品。

Save the rain and your tears my dear. 保存雨水和你的眼泪我亲爱的。

I can see for miles. 我可以看到几英里。

Because the moon illuminates this lonely highway, 因为月亮照亮这个寂寞的公路,

I can see for miles. 我可以看到几英里。

Your smile illuminates my lonely eyelids. 你的微笑照亮我孤独的眼睑。

   

So alleviate the pain, 因此,减轻疼痛,

Breath again. 再呼吸。

I know you, like a bridge over water. 我知道你,就像在水上的大桥。

And you know me too, 而且你知道我太多,

You're like the roller in the coaster. 你就像在过山车辊。

I know you! 我知道你!

歌词 Donovan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/donovan/