Donna, Donna, why d’ya wanna do that 唐娜，唐娜，为什么D雅想做到这一点

You led me on and lured me on 你骗我和我的诱惑

Then you turned me down flat, da-da, da-da 然后，你把我压平， DA- DA ， DA- DA

Donna, Donna, why d’ya wanna do that 唐娜，唐娜，为什么D雅想做到这一点

You tempted me and tortured me 你诱惑我，折磨我

And left me where I was at, da-da, da-da-da 留下我在哪里，我在， DA- DA ， DA- DA- DA

Donna, why'd you wanna do that 唐娜，你为什么想这样做

   

Well, when I met you at the dance 好吧，当我遇见你的舞

You made me think you liked me 你让我觉得你喜欢我

I thought that we could find romance 我以为我们可以找到浪漫

You even told me so 你还跟我这么

You had that promise in your eyes 你必须在你的眼睛许诺

That made my heart get ready 这让我的心脏准备

You built my hopes up to the skies 你建立了我的希望的天空

And then you told me no 然后你告诉我没有

   

Donna, Donna, why d’ya wanna do that 唐娜，唐娜，为什么D雅想做到这一点

You led me on and lured me on 你骗我和我的诱惑

And then you turned me down flat, da-da, da-da 然后你把我压平， DA- DA ， DA- DA

Donna, Donna, why d’ya wanna do that 唐娜，唐娜，为什么D雅想做到这一点

You tempted me and tortured me 你诱惑我，折磨我

And left me where I was at, da-da, da-da-da 留下我在哪里，我在， DA- DA ， DA- DA- DA

Donna, why'd you wanna do that 唐娜，你为什么想这样做

   

Well, you really fed me quite a line 好吧，你真的喂我相当在行

You really snowed me under 你真的下雪了我下

I thought that things were workin' fine 我以为事情日夜不停的精

From every thing you said 从每一件事情，你说

But when that Johnny boy came by 但是，当约翰尼男孩走过来

He really stole my thunder 他真的偷了我的风头

When he gave you the bloomin' eye 当他给你的bloomin “眼

He really cut me dead 他真的把我死了

   

Donna, Donna, why'd you wanna do that 唐娜，唐娜，你为什么想这样做

You led me on and lured me on 你骗我和我的诱惑

Then you turned me down flat, da-da, da-da 然后，你把我压平， DA- DA ， DA- DA

Donna, Donna 唐娜，唐娜