英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't You Know Who I Think I Am?" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't You Know Who I Think I Am?

难道你不知道是谁我想我?

歌词相关歌手:FALL OUT BOY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

   

A penny for your thoughts but a dollar for your insights 一分钱对你的思念,但一美元的见解

Or a fortune for your disaster 或发财的灾难

I'm just a painter and I'm drawing a blank 我只是一个画家,我画一个空白

   

We only want to sing you to sleep 我们只是想哄你入睡

In your bedroom speakers, whoa 在你的卧室音箱,哇

We need umbrellas on the inside 我们需要在里面雨伞

Get me just right 让我刚刚好

   

They say quitters never win 他们说,戒烟永远也赢不了

But we walk the plank on a sinking ship 但我们走板的沉船

There's a world outside of my front door 这里是我的前门外面的世界

That gets off on being down 这对正在下降下车

   

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

   

I could learn to pity fools as I'm the worst of all 我可以学会同情傻瓜因为我最糟糕的

And I can't stop feeling sorry for myself 我不能停止为自己感到难过

Whoa 哇!

   

We only want to sing you to sleep 我们只是想哄你入睡

In your bedroom speakers, whoa 在你的卧室音箱,哇

We need umbrellas on the inside 我们需要在里面雨伞

Get (Get) us (us) right 获取(获取)我们(美国)的权利

   

They say quitters never win 他们说,戒烟永远也赢不了

But we walk the plank on a sinking ship 但我们走板的沉船

There's a world outside of my front door 这里是我的前门外面的世界

That gets off on being down 这对正在下降下车

They say quitters never win 他们说,戒烟永远也赢不了

But we walk the plank on a sinking ship 但我们走板的沉船

There's a world outside of my front door 这里是我的前门外面的世界

That gets off on being down 这对正在下降下车

   

We only want to sing you to sleep 我们只是想哄你入睡

(In your bedroom speakers, whoa whoa) (在你的卧室音箱,哇喔)

We only want to sing you to sleep 我们只是想哄你入睡

   

They say quitters never win 他们说,戒烟永远也赢不了

But we walk the plank on a sinking ship 但我们走板的沉船

There's a world outside of my front door 这里是我的前门外面的世界

That gets off on being down 这对正在下降下车

They say quitters never win 他们说,戒烟永远也赢不了

But we walk the plank, and we walk the plank 但我们走板,我们走板

There's a world outside of my front door 这里是我的前门外面的世界

That gets off on being down 这对正在下降下车

   

Broken down on memory lane 细分的记忆里

Alone together, we're alone (Woah) 单独在一起,我们很孤独(哇)

We're broken down on memory lane 我们的记忆里分解

Alone together, we're alone 单独在一起,我们很孤独

   

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

歌词 Don't You Know Who I Think I Am? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-you-know-who-i-think-i-am/