英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Worry" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Worry

不用担心

歌词相关歌手:AALIYAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

There’s no need for you, 有没有必要给你,

   

Baby, 宝贝,

   

It ain’t what you think, 这不是你所想的,

   

So don’t worry, 所以不要担心,

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

   

You remember back in the day when, 你记得在那天的时候,

   

We thought it was special, 我们认为这是特殊的,

   

When we always stayed down, 当我们一直住了下来,

   

No matter where we went you’d stay in touch, 无论在哪里,我们就去你保持联系,

   

Two people that were just so in love, 两个人说人只是在热恋中,

   

Now you claiming that you feelin’ like things 现在,你是否认为你感觉'状的东西

   

Ain’t really been the way they used to be, 是不是真的被他们曾经是这样,

   

And you say it seems like I changed, 和你说的好像我变了,

   

But I’m still the same. 但我还是一样的。

   

[Chorus (2X)] [合唱团( 2个) ]

   

There’s no need for you, 有没有必要给你,

   

(To worry ‘bout me) (要担心'回合我)

   

Baby, 宝贝,

   

(Don’t worry ‘bout me) (别担心'回合我)

   

It ain’t what you think, 这不是你所想的,

   

(You still got me) (你还是让我)

   

So don’t worry, 所以不要担心,

   

(Don’t worry ‘bout, don’t worry ‘bout me) (别担心'布特,不用担心'回合我)

   

Even though it seems, 尽管看起来,

   

(You’re losing me) (你失去了我)

   

And things, 与事,

   

(Ain’t what they used to be) (是不是他们曾经是)

   

Baby, 宝贝,

   

(I ain’t gonna leave) (我是不会离开)

   

Don’t worry, 不用担心,

   

(Don’t worry ‘bout, don’t worry ‘bout me) (别担心'布特,不用担心'回合我)

   

[Verse 2] [诗歌2]

   

I was headin’ out to Cali, 我航向'出来到卡利,

   

For a show, 对于一个节目,

   

I told you that on Tuesday, 我告诉你,上周二,

   

I’d be home, 我会回家,

   

Left a message on your voicemail 留了言在语音信箱

   

Sayin’ I’d call you later, 说'我给你打电话,

   

To inform you I’m alright, 告诉你我没事,

   

Now you callin’, 现在你的呼唤,

   

Just to tell me that you heard, 只是告诉我,你听到的,

   

I was seen in a Bentley with my girls, 我看到一辆宾利与我的女孩,

   

So I’m on my way to a spot where people hang, 所以,我对我的方式来一个地方,让人流连,

   

But nothing’s changed. 但什么也没有改变。

   

[Chorus (2X)] [合唱团( 2个) ]

   

[Bridge] [桥]

   

There’s no need to 有没有必要

   

Worry ‘bout what 担心'布特什么

   

I do when I’m away. 当我不在的时候我做的。

   

(Don’t worry ‘bout a damn thing) (不要担心什么'该死的东西)

   

Don’t worry ‘bout what I do when I'm outta town, 不要担心'回合我做什么,当我离开这座城市,

   

(Don’t worry ‘bout a damn thing) (不要担心什么'该死的东西)

   

Don’t worry ‘bout how I do when I put it down, 不要担心'回合我该怎么办,当我把它放下,

   

(Don’t worry ‘bout a damn thing) (不要担心什么'该死的东西)

   

Trust in my everything’s gonna be alright, 信任我的一切都不会有事,

   

Gonna work it out, be home tonight. 要去工作了,是今晚回家。

   

[Chorus (2X)] [合唱团( 2个) ]

歌词 Don't Worry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-worry/