[Timbaland:] [提姆巴兰： ]

   

Dirty South (uh-huh) 肮脏的南（嗯）

   

Can you all really feel me (feel us) 可你们真的觉得我（我们觉得）

   

East coast feel me (feel us) 东海岸觉得我（感觉我们）

   

West coast feel me 西海岸感觉到我

   

Dirty south (say what) 肮脏的南（说什么）

   

Can you all really feel me (huh) 可你们真的觉得我的（呵呵）

   

East coast feel me (baby girl) 东海岸觉得我（女婴）

   

West coast feel me (huh uh) 西海岸觉得我（呵呵呵）

   

Dirty south (yeah) 肮脏的南（耶）

   

Can you all really feel me (say what) 可你们真的觉得我（说什么）

   

East coast feel me (feel us) 东海岸觉得我（感觉我们）

   

West coast feel me (feel us) 西海岸觉得我（我们觉得）

   

Dirty south (dirty dirty) 肮脏的南（肮脏）

   

Can you all really feel me (yeah) 可你们真的觉得我（是）

   

East coast feel me (baby girl) 东海岸觉得我（女婴）

   

West coast feel me (ha) 西海岸觉得我（哈哈）

Boy, 男孩，

   

I've been watching you 我一直在看你

   

Like a hawk in a sky 就像在天空中的鹰

   

That flies, and 这苍蝇，

   

You were my prey (my prey) 你是我的猎物（我的猎物）

   

Boy, I promise you 小子，我答应你

   

If we keep bumpin' heads 如果我们保持bumpin的头

   

And you know that one of these days (days) 而且你知道，这些日子之一（天）

   

We gone hook it up 我们去把它挂

   

Probably talk from the phone 从手机大概讲

   

But see I don't know if that's good 不过，看我不知道这是好

   

I've been holding back 我一直在退缩

   

This secret from you 从你这个秘密

   

Probably shouldn't tell you but if I 可能不应该告诉你，但是如果我

[Chorus:] [合唱： ]

   

If I let you know 如果我让你知道

   

You can't tell nobody 你不能告诉任何人

   

I'm talking bout nobody 我说没人布特

   

Are you responsible? 你负责？

   

Boy I gotta watch my body 男孩，我得看我的身体

   

I'm not just anybody 我不只是人

   

Is it my go, Is it your go 难道是我去，这是你去

   

Sometimes I'm goody goody 有时候，我好极了好极了

   

Right now I'm naughty naughty 现在我顽皮捣蛋

   

Say yes or say no 说是或说不

   

Cause I really need somebody 因为我真的需要帮助的人

   

Tell me are you that somebody 告诉我你是某人

Boy, 男孩，

   

Won't you pick me up at the park right now 你不接我在公园现在

   

Up the block while everyone 截至块，而每个人都

   

Sleep, Sleep, Sleep 睡眠，睡眠，睡眠

   

I'll be waiting there 我会等在那里

   

With my trench, my lugz, My hat 与我的沟，我lugz ，我的帽子

   

Just so I'm low key 我好低调

   

If you tell the world 如果你告诉世界

   

Don't sleep, you know that we'll be weak 不睡觉，你知道，我们会弱

   

Oh Boy, 哦，孩子，

   

See I'm trusting you 见我信任你

   

With my heart, my soul 随着我的心脏，我的灵魂

   

I probably shouldn't let you but, If I 也许我不应该让你，但是，如果我

[Chorus:] [合唱： ]

   

If I let this go 如果我让这一切

   

You can't tell nobody 你不能告诉任何人

   

I'm talking bout nobody 我说没人布特

   

I hope you responsible? 我希望你能负责？

   

Boy I gotta watch my body 男孩，我得看我的身体

   

I'm not just anybody 我不只是人

   

Is it my go, Is it your go 难道是我去，这是你去

   

Sometimes I'm goody goody 有时候，我好极了好极了

   

Right now I'm naughty naughty 现在我顽皮捣蛋

   

Say yes or say no 说是或说不

   

Cause I really need somebody (uh) 因为我真的需要帮助的人（嗯）

   

Tell me are you that somebody (uh) 告诉我你是某人（嗯）

[Timbaland:] [提姆巴兰： ]

   

Baby girl 女婴

   

I'm the man from the big Va 我这个人从弗吉尼亚州大

   

Won't you come play round my way 你会不会玩一轮我的方式

   

And listen to what I gotta say 听听我得说

   

Timbaland 提姆巴兰

   

Don't you know I am the man 难道你不知道我是男人

   

Rock shows from Virginia to Japan (what) 从弗吉尼亚到日本摇滚演出（什么）

   

Have people shaking shaking my hand (what) 人们都摇摇我的手（什么）

   

Baby girl 女婴

   

Better known as Aaliyah 更好地为阿丽雅

   

Give me goosebumps and high fevers 给我起鸡皮疙瘩，高热病

   

Making playahaters to believers 制作playahaters信徒

   

Don't you know 难道你不知道

   

Gotta tell somebody cause... 要告诉别人的原因...

   

Cause I really need somebody (Uh huh) 因为我真的需要帮助的人（嗯）

   

Tell me are you that somebody! (Say What!) 告诉我你是某人！ （说什么！ ）

[Chorus:] [合唱： ]

   

If I let this go 如果我让这一切

   

You can't tell nobody 你不能告诉任何人

   

I'm talking bout nobody 我说没人布特

   

Are you responsible? 你负责？

   

Boy I gotta watch my body 男孩，我得看我的身体

   

I'm not just anybody 我不只是人

   

Is it my go, Is it your go 难道是我去，这是你去

   

Sometimes I'm goody goody 有时候，我好极了好极了

   

Right now I'm naughty naughty 现在我顽皮捣蛋

   

Say yes or say no 说是或说不

   

Cause I really need somebody 因为我真的需要帮助的人

   

Tell me are you that somebody 告诉我你是某人

[Pause] [暂停]

You can't tell nobody 你不能告诉任何人

   

I'm talking bout nobody 我说没人布特

   

I hope you responsible? 我希望你能负责？

   

Boy I gotta watch my body 男孩，我得看我的身体

   

I'm not just anybody 我不只是人

   

Is it my go, is it your go 难道是我去的，是你旅途中

   

Sometimes I'm goody goody 有时候，我好极了好极了

   

Right now I'm naughty naughty 现在我顽皮捣蛋

   

Say yes or say no 说是或说不

   

Cause I really need somebody 因为我真的需要帮助的人

   

Tell me are you that somebody 告诉我你是某人

[Pause] [暂停]

Is it my go, is it your go 难道是我去的，是你旅途中

   

Sometimes I'm goody goody 有时候，我好极了好极了

   

Right now I'm naughty naughty 现在我顽皮捣蛋

[Pause] [暂停]

Cause I really need somebody 因为我真的需要帮助的人

   

Tell me are you that somebody 告诉我你是某人

[Pause] [暂停]

You can't tell nobody 你不能告诉任何人

   

I'm talking bout nobody 我说没人布特