英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miss You" 的中英对照歌词与中文翻译

Miss You

想念你

歌词相关歌手:AALIYAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

   

It's been too long and I'm lost without you 它已经太久了,我失去了你

   

What am I gonna do? 我该怎么办?

   

Said I been needin' you, wantin' you 说我被送掉“你,想从你

   

(Said I need you) (说我需要你)

   

Wonderin' if you're the same and who's been with you 迷惘,如果你是一样的,谁是被你

   

Is your heart still mine? 是你的心脏还是我的?

   

I wanna cry sometimes 我想有时流泪

   

I miss you 我想念你

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

   

Off to college 上大学

   

Yes, you went away 是的,你走了

   

Straight from high school 直接从高中

   

You up and left me 你和离开我

   

We were close friends 我们是亲密的朋友

   

Also lovers 此外恋人

   

Did everything 所做的一切

   

For one another 对于彼此

   

Now you're gone and I'm lost without you here now 现在你走了,我失去了你现在在这里

   

But I know I gotta live and make it somehow 但我知道我得生活,并使其以某种方式

   

Come back...to me 回来...我

   

Can you...feel me (Callin') 你能......我感觉(呼唤)

   

Hear me...callin' (For you) 听到我的呼唤...... “ (你)

   

For you...'Cause it's 你...因为它是

   

[Chorus] [合唱]

   

It's been too long and I'm lost without you 它已经太久了,我失去了你

   

What am I gonna do? 我该怎么办?

   

Said I been needin' you, wantin' you 说我被送掉“你,想从你

   

Wonderin' if you're the same and who's been with you 迷惘,如果你是一样的,谁是被你

   

Is your heart still mine? 是你的心脏还是我的?

   

I wanna cry sometimes 我想有时流泪

   

I miss you 我想念你

   

[Verse 2] [诗歌2]

   

Now I'm sittin' here 现在我坐在这里

   

Thinkin' 'bout you 想的你的思念

   

And the days we used to share 与天我们用来分享

   

It's drivin' me crazy 它让我疯狂

   

I don't know what to do 我不知道该怎么办

   

I'm just wonderin' if you still care 我只是想知道,如果你还在乎

   

I don't wanna let you know 我不想让你知道

   

That it's killin' me 它的吞噬着我

   

I know you got another life you gotta concentrate baby 我知道你有另一种生活,你得精宝宝

   

Come back...to me 回来...我

   

Can you...feel me (Callin') 你能......我感觉(呼唤)

   

Hear me...callin' (For you) 听到我的呼唤...... “ (你)

   

For you...'Cause it's 你...因为它是

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

It's been too long and I'm lost without you 它已经太久了,我失去了你

   

What am I gonna do? 我该怎么办?

   

Said I been needin' you, wantin' you 说我被送掉“你,想从你

   

Wonderin' if you're the same and who's been with you 迷惘,如果你是一样的,谁是被你

   

Is your heart still mine? 是你的心脏还是我的?

   

I wanna cry sometimes 我想有时流泪

   

I miss you 我想念你

   

[Bridge] [桥]

   

I...can't...be...no...more 一..不能......是......不......更多

   

Since you went away I 自从你离开í

   

Don't really feel like talkin' 真的不觉得自己说话“

   

No one here to love me 这里没有人来爱我

   

Baby do you understand me 宝贝,你明白我的意思

   

I can't do or be without you 我不能做或没有你

   

[Chorus 3x] [合唱3倍]

   

It's been too long and I'm lost without you 它已经太久了,我失去了你

   

(Tell me what I'm gonna do) (告诉我我该怎么办)

   

What am I gonna do? 我该怎么办?

   

Said I been needin' you, wantin' you 说我被送掉“你,想从你

   

Wonderin' if you're the same and who's been with you 迷惘,如果你是一样的,谁是被你

   

Is your heart still mine? 是你的心脏还是我的?

   

I wanna cry sometimes 我想有时流泪

   

I miss you 我想念你

歌词 Miss You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miss-you/

歌词 Miss You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Teddy Bishop, Elgin Lumpkin, Johnta Austin

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Noontime Tunes, October Eighth Music Inc., Music Of Windswept, Hand In My Pocket Music, Chrysalis Music, Naked Under My Clothes