英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Take Your Love Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Take Your Love Away

不要把你的爱带走

歌词相关歌手:N2U

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Talking:] [谈: ]

I'm sorry for what I did baby 对不起为我做了什么宝贝

Just please come back to me 刚请回来给我

I didn't mean what I did 我不是说我做了什么

I'll never do you wrong again 我永远也不会做,你又错了

Listen up 听好了

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Sitting here and I'm thinking bout 坐在这里,我不由自主的想

All the good times that we had 所有这一切,我们有美好的时光

Tryna figure out just how Tryna弄清楚究竟有多

How those good times turned to bad 如何将这些美好的时光变成坏

Hold on don't you go away 等一下你不走

It shouldn't be that easy girl 它不应该是简单的女孩

But all you did was perfect girl 但是,你所做的就是完美的女孩

And I took advantage girl 我趁着女孩

I'm sorry that I hurt you 对不起,我伤害了你

I just want to marry you 我只是想和你结婚

   

[Chorus:] [合唱: ]

Girl don't take your love away now 女孩不要把你的爱带走,现在

Woman I'm struggling 女人我挣扎

Can't be without your kissing and hugging 不能没有你的亲吻和拥抱

Girl don't take your love away baby 女孩不要把你的爱带走宝宝

Girl I can't live without you 女孩,我的生活不能没有你

And you know that it's true honey 你知道这是真的蜂蜜

What will I do honey 我该怎么办蜂蜜

If you take your love away 如果你把你的爱带走

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Stop right there babe 停在那儿的宝贝

Don't you dare walk out that door 难道你敢走出那扇门

Can we please try to talk it out 我们可以请你谈谈吧

We just need to (work it out) 我们只需要(工作了)

We don't need to (scream and shout) 我们不需要(尖叫和呼喊)

I don't mean to hurt ya 我并不是要伤害雅

Girl I'm just tryna get real with you babe 女孩我只是tryna得到真正的与你宝贝

Baby I apologize 宝贝,我道歉

And I wanna tell you why 我想告诉你为什么

I was so wrong to you babe 我是真的错了,以你宝贝

   

[Hook:] [钩: ]

Baby I'm sorry (Baby I'm sorry) 宝贝对不起(宝贝对不起)

For every time I hurt you 每一次我伤害了你

And baby I'm sorry 宝贝,对不起

Every time I was so untrue 每当我是如此不真实

Baby I'm sorry 宝贝对不起

Every time I didn't come home 每次我不回家

Baby I apologize 宝贝,我道歉

And I'll tell you why 我会告诉你为什么

Girl I wanna come home 女孩,我想回家

   

[Chorus:] [合唱: ]

Girl don't take your love away now 女孩不要把你的爱带走,现在

Woman I'm struggling 女人我挣扎

Can't be without your kissing and hugging 不能没有你的亲吻和拥抱

Girl don't take your love away baby 女孩不要把你的爱带走宝宝

Girl I can't live without you 女孩,我的生活不能没有你

And you know that it's true honey 你知道这是真的蜂蜜

What will I do honey 我该怎么办蜂蜜

If you take your love away 如果你把你的爱带走

   

[Talking:] [谈: ]

Yeah 是啊

I never meant to hurt you baby 我从未想过要伤害你的宝宝

I never meant to leave you 我从未想过要离开你

Please just give me one more chance 请再给我一次机会

I need you in my life baby 我需要你在我生命中的宝宝

Trust and believe me 信任和相信我

That I need you 我需要你

   

[Chorus:] [合唱: ]

Girl don't take your love away now 女孩不要把你的爱带走,现在

Woman I'm struggling 女人我挣扎

Can't be without your kissing and hugging 不能没有你的亲吻和拥抱

Girl don't take your love away baby 女孩不要把你的爱带走宝宝

Girl I can't live without you 女孩,我的生活不能没有你

And you know that it's true honey 你知道这是真的蜂蜜

What will I do honey 我该怎么办蜂蜜

If you take your love away 如果你把你的爱带走

歌词 Don't Take Your Love Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-take-your-love-away-1/