Don't put no headstone on my grave, 不要把没有墓碑上我的坟墓，

All my life I've been a slave, 我所有的生活中，我一直是个奴隶，

Want the whole wide world to know, 希望整个世界知道，

That I'm the man that loved you so 那我就是非常爱你的男人

Mama, mama, don't you cry, 妈妈，妈妈，你不要哭，

I'm gonna meet you in the by and by, in the sweet by and by 我会满足你在和，在甜蜜渐渐地，

Tell papa I'm comin' home, comin' on home, 告诉爸爸我马上就要回家回家，坠落，

God, it can't be very long 神，它不能很长

Don't put no headstone on my grave, 不要把没有墓碑上我的坟墓，

All my life I've been a slave, 我所有的生活中，我一直是个奴隶，

Want the whole wide world to know, 希望整个世界知道，

That I'm the stud that loved you so 那我就是爱你所以螺柱

M,m,m,m,m,m mama don't you cry, M，M ， M，M ， M，M妈妈你不要哭，

Lord, I'm gonna meet you in the by and by, in the sweet by and by 主啊，我会满足你在和，在甜蜜渐渐地，

Tell papa I'm coming home, 告诉爸爸我要回家，

Oh God, it can't be very long 哦，上帝，也不会很长

Don't put no headstone on my grave, 不要把没有墓碑上我的坟墓，

Whoooh! All my life I've been a slave, motherhumpin' slave Whoooh ！我所有的生活中，我一直是个奴隶， motherhumpin 奴隶

And you know something? I want the world to know, 而且你知道吗？我想让世界知道，

That I'm the stud that loved that woman so 那我就是喜欢那个女人，所以螺柱

Mama, mama don't you cry, mama, don't cry, 妈妈，妈妈你不要哭，妈妈，不要哭，

I'm gonna meet you in the by and by, in the sweet by and by 我会满足你在和，在甜蜜渐渐地，

Tell papa, I'm coming home, Oh Lord, 告诉爸爸，我要回家，哦，上帝，

You know, it can't be very long 大家都知道，它不可能很长

(One more time now) （现在再来一次）

Don't put a headstone on my grave 不要把墓碑上我的坟墓

All my life I've been a slave, 我所有的生活中，我一直是个奴隶，

Want the whole wide world to know, 希望整个世界知道，

That I'm the man, 我是男人，

That loved, 这爱，

That loved, 这爱，

Don't put no headstone on my grave, 不要把没有墓碑上我的坟墓，

All my life I've been a slave, whoooh! 我所有的生活中，我一直是个奴隶， whoooh ！

I want the whole wide world to know, 我想整个世界知道，

That I'm the stud that loved you so 那我就是爱你所以螺柱

Ma-ma-ma-ma mama, don't you cry, whooh! Don't cry! 马伊 - 马伊 - 马伊 - 马伊妈妈，你不要哭， whooh ！不要哭！

I'm-a-gonna meet you in the by and by, in the sweet by and by, 我 - A-会满足您在渐渐地，在甜蜜渐渐地，

Tell papa I'm coming home, coming on home... 告诉爸爸我要回家，陆续回家...

...And you know something ladies? ......你知道什么淑女？

Oh, God, it can't be very long 哦，上帝，它不会很长