英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Go Breaking My Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Go Breaking My Heart

不要去打破我的心

歌词相关歌手:702

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse One:] [诗一: ]

   

   

So many nights, I felt your beating heart, 多少个夜晚,我觉得你的心脏跳动,

   

   

As we went deep in the dark, 当我们深入在黑暗中,

   

   

I watched you sleeping tight, 我看着你沉睡,

   

   

Protect you from the light, 从光保护你,

   

   

As if you were a child, 因为如果你是一个孩子,

   

   

And put a kiss on your lips. 并把一个吻你的嘴唇上。

   

   

   

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

   

Don't you go breaking my heart, 不要你去打破我的心脏,

   

   

Stay for awhile, I'll make it alright. 住了一段时间,我会让它好起来。

   

   

'Cuz if you go breaking my heart, 曲子如果你去打破我的心脏,

   

   

I won't survive, so stay for tonight. 我就无法生存,所以留在今晚。

   

   

   

   

[Verse Two:] [诗二: ]

   

   

This can't be right, 这不可能是正确的,

   

   

'Cuz each and everytime I look deep in your eyes, 曲子每每次我深深看你的眼睛,

   

   

I see the shining stars. 我看到了耀眼的明星。

   

   

Beautiful works of art, 美丽的艺术作品,

   

   

Still we just never part, 还是我们只是永不分离,

   

   

Let's talk it through you and I, here tonight. 让我们通过你和我,今晚在这里谈吧。

   

   

   

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

   

   

   

[Bridge:] [桥: ]

   

   

Is there something that I should have done? 有什么是我应该做的?

   

   

Tell me where did I go wrong? 告诉我,我做错什么了?

   

   

Is there something that I could have said, 有什么我可以说,

   

   

To make you stay, around my way? 为了让你留下来,​​在我的方式吗?

   

   

   

   

[Repeat Chorus to fade] [重复合唱褪色]

歌词 Don't Go Breaking My Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-go-breaking-my-heart-7/

歌词 Don't Go Breaking My Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carte Blanche, Ann Orson

版权/Copyright:

Hst Publishing Ltd., Rouge Booze Inc.