[X] Pssh, man I need a lighter man [X] PSSH ，男人，我需要一个打火机的男人

[E] Right here [E]就在这里

[X] Yeahhh.. whassup Slim? [X] Yeahhh .. whassup苗条？

[E] What's crackin? [E ]什么是crackin ？

[X] Hit this shit [X ]点击这个狗屎

[E] Ssshhit I almost hit this motherfucker today [E] Ssshhit今天我差点撞到这个混蛋

[X] Psh, is that right? [X] PSH ，是这样吗？

[E] What is it with motherfuckers thinkin that.. [E]这是什么与怎么就想着认。

[E] {*SIGH*} because we're in the spotlight or whatever that.. [E] { *叹* } ，因为我们是在聚光灯下或什么的..

[E] they can do or say whatever they want to us [E] ，他们可以做什么或说什么也想给我们

[E] and that we won't retaliate [E] ，而我们不会报复

[X] Protect my motherfuckin self, by ANY [ X]保护我娘的自我，以任何

[both] MEANS, NECESSARY [既]表示，在必要

[E] Right? [E] ，对吗？

   

[Chorus 2X: Eminem] [合唱2倍：阿姆]

Cause you don't know me, I don't know you 因为你不认识我，我不认识你

So don't approach me, I won't approach you 所以，不要接近我，我不会接近你

And don't insult me, I won't insult you 而且不要侮辱我，我不会侮辱你

Cause you don't know what I will or I won't do 因为你不知道我会和我不会做

   

[Xzibit] [ Xzibit的]

Make no mistake, I'm the Golden State heavyweight 请不要误会，我是金州重量级

Bein underrated gave me time to create it 贝因低估给了我时间去创造

Can you relate? I renovate, straight out the gate 你可以涉及？ í翻新，径直出了门

Carried my weight, but seem to receive nothin but hate 带着我的体重，但似乎收到没什么，但恨

Millionaires snatchin crumbs off my little son plate 百万富翁snatchin屑掉我的小儿子板

Kidnapped, locked in a trunk, get shot in the face 绑架，锁在后备箱，拿在脸上拍

No hoes, no clothes, no one showin up for my shows 没有锄头，没有衣服，没有人舒为我表演

You know how it goes; I might as well kick it at home 你知道是怎么回事;我还不如在家里踢

But my baby momma hate my guts and can't stand me (yeah) 但我的孩子的妈妈讨厌我的勇气和忍受不了我（是）

Packed up, moved out, started a new family 收拾好，搬走了，开始了新的家庭

So all this strugglin for what, so I can blow up 所以，这一切挣扎了一下，这样我就可以炸掉

marry a slut but can't watch my seed grow up? 娶一个荡妇，但不能看我的种子长大？

FUCK THAT, this the fuckin thanks I get 操，这他妈的感谢我得到

for tryin to edutain assholes and feed my bitch 在试着edutain混蛋给我的母狗

Yo I feel like my whole life is upside down (upside down) 哟，我觉得我的整个人生都倒（倒）

cause you seein more support than I'm seein my child 因为你seein更多的支持比我seein我的孩子

It's like.. 这就像..

   

[Eminem] [阿姆]

.. everyday I wake up, another drama ..每天我醒来时，另一个剧

It's a wonder I'm alive, survivin this karma 这是一个奇迹，我还活着，生存这个因果报应

If I can hold on to my private life for five minutes longer 如果我能坚持自己的私人生活，五分钟

I might get my wife to let go of this knife and just calm her 我可以让我的妻子放手这把刀的，只是她的平静

without these cameras in our faces like animals 如果没有这些相机在我们的脸上像动物

for your Channel 2 Action News to follow our ambulence up the avenue 您的通道2行动新闻跟随我们的ambulence了大道

and catch a glimpse of all the suicide attempts 和捕获所有的自杀企图的一瞥

and what we do in private since they won't let us put up a fence 我们在做什么私人，因为他们不会让我们竖起了栅栏

And you wonder why I carry every gun under the sun 你想知道为什么我每次携带枪支在阳光下

whether it's unloaded full or an un-registered one 无论是卸载全部或者未注册1

No bullet, you're so full of shit 没有子弹，你是如此的充满了狗屎

this clip is so full it'll spit if I don't pull it 这个片段是如此的充满它会吐，如果我不把它

And don't give me no bullshit I'm not in the mood 而且不给我不说废话了，我没有心情

I just got in a feud in some parkin lot with a dude 我刚刚在仇隙一些帕金很多与花花公子

over Kim and she just slit both of her wrists over the shit 在Kim和她只是缝她的两个手腕上的狗屎

Don't tell me bout the show business shit 不要告诉我回合演艺界狗屎

I know what this is, bitch 我知道这是什么，婊子

   

[Chorus] [合唱]

   

[Xzibit] [ Xzibit的]

This ain't business, this is personal BITCH 这不是业务，这是个人BITCH

You don't know Xzibit from shit, new school, class dismissed 你不从，妈的，新的学校知道Xzibit的，下课

I had a very FUCKED UP day, I'm needin this fit 我有一个非常不像话了一天，我送掉这契合

Shuttin motherfuckers up like they pleadin the 5th Shuttin贱人，像他们祈求第五

Yo Em it's time to get serious with it (yeah) 呦EM是时候认真与它（是）

Time for everybody to feel it, similar to the egg in the skillet 时间对每个人去感受它，类似于回锅蛋

This is your brain on drugs, Xzibit brain on thugs 这是你的大脑对毒品，对暴徒Xzibit的大脑

Ain't no neighborhood that's big enough to bang on us 是不是没有区域，以足够大的放量美国

Ain't no love lost my niggaz, relax yo'self 是不是不爱失去了我的兄弟们，放松yoself

I'm about to snatch it all and start spreadin the wealth 我要抢夺这一切，并开始散播财富

To my niggaz who never seen it I mean it when I holla 我的兄弟们谁都没见过它，我的意思是，当我霍拉

at the top of my lungs about my guns and my loved ones 在我的肺我的枪和我的亲人顶部

Got, tons of ammo to crack your enamel GOT ，吨弹药来破解你的釉质

Changin your channel, you played like a fuckin piano 了变化的通道，你打得像一个他妈的钢琴

Ridin slow through Cali like I'm ridin a camel 通过卡利像我坐车骆驼坐车慢

Millionaire motherfuckers with their brains in their flannels 百万富翁怎么就与他们在他们的大脑法兰绒

I feel like, Tony Soprano, who do I trust now? 我觉得，托尼女高音，谁现在我该相信谁呢？

Just hit me on my tele' nigga soon as I touch down 只是打我我远程黑鬼当我降落

Spit lines to split spines just to get mine 吐线分裂刺只是为了得到我

Big behind bitches gettin dick to spit shine 背后的大母狗刚开家伙吐闪耀

Sniff lines of coke, that's the only shit that make you dope 嗅焦线，这是唯一的狗屎，让你掺杂

Bitch-ass nigga that's droppin the soap 母狗屁股黑鬼说的丢下肥皂

Get choked out and beat, put your head in a vise-grip 获取哽咽了，打，把你的头夹在台钳握

and turn til you motherfuckers tell me the right shit 并打开直到你怎么就告诉我正确的狗屎

   

[Eminem] [阿姆]

So do I gotta buy a whole block to myself 所以，我得买全幢以自己

a front door with twelve locks 与12锁前门

and have a bodyguard walk me out to my mailbox 并有保镖走我出到我的邮箱

and everytime somebody makes a threat, run and tell cops? 而每次有人做威胁，运行，并告诉警察？

Fuck that, I protect myself with these twelve shots 他妈的，我保护自己与这十二个镜头

and one in the chamber, gun in the waist 和一个腔室，枪在腰部

and one in the ankle, waitin for someone to come to my place 一个在脚踝，等待着有人来我家

tryin to walk up and knock like these cocksuckers are not 试着走了，磕像这些cocksuckers不

gonna get a shotgun or a glock shoved in their face? 会得到一把猎枪或格洛克猛在自己的脸上？

And it's a disgrace Hailey can't play with her toys 这是一个耻辱的Hailey不能和她玩玩具

in the front yard without you drivin by honkin your horn 在前院，没有你在honkin的喇叭声催促

screamin some shit, leanin out your windows, beepin n shit 叫得有些事情， leanin你的窗户， beepin Ñ狗屎

Or pullin up in my drive like I won't leap in your whip 或者普林在我的硬盘一样，我不会在你的鞭子飞跃

And so these kids tell their friends and relatives where I live 所以，这些孩子们告诉他们的朋友和亲戚我住的地方

so my address ends up on the internet again 所以我的地址，最终在互联网上再次

So then, I do an interview with Spin, tellin them 所以后来，我跟旋接受记者采访时，他们泰兰

that if someone comes to my crib, I'ma shove a gun in their ribs 如果有人来到我床边，我是推一把枪在自己的肋骨

And reporters, blow it out of proportion 和记者，吹出来的比例

"Oh, now he's pullin guns on his fans “哦，现在他的普林枪对他的粉丝

just for tryin to stand on his porch"  只是试着站在他的门廊“

And I'm the bad guy, cause I don't answer my door like "Hey hi! 我是坏人，因为我不回答我的门像“嘿嗨！

You guys wants some autographs? Okay, form a straight line!" 你们一定要签名？好吧，形成一条直线！ “

Sometimes I feel like loadin this rifle 有时候我觉得自己像loadin这种步枪

and climbin the roof at night and hidin outside to snipe you 和climbin屋顶，晚上躲到外面狙击你

It's not that I don't like you.. 这并不是说我不喜欢你..

.. it's just that I'm not behind the mic ..这只是我不是话筒背后

I'm a person who's just like you 我是一个人谁就像你