英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Betta Listen" 的中英对照歌词与中文翻译

Betta Listen

斗鱼听

歌词相关歌手:DE LA SOUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Listen all you fellas, here's what good love is) (听你伙计们,这里有什么好爱)

(Listen all you fellas, the kind she understands) (听你伙计们,那种她明白)

(Listen all you fellas, then you won't have to worry no no more) (听你伙计们,那么你就不用担心没有没有更多)

(Listen all you fellas, you betta listen) (you betta listen) (听你伙计们,你们听斗鱼)(你斗鱼听)

(Listen all you fellas, here's what good love is) (听你伙计们,这里有什么好爱)

(Listen all you fellas, the kind she understands) (听你伙计们,那种她明白)

(Listen all you fellas, then you won't have to worry no no more) (听你伙计们,那么你就不用担心没有没有更多)

(Listen all you fellas, you betta listen) (you betta listen) (听你伙计们,你们听斗鱼)(你斗鱼听)

   

Mummy I saw one day 妈咪,我看到1天

She was on some fume vapors 她的一些油烟蒸气

Givin' me lip so I continued with the caper 得到安宁我的唇让我继续用跳跃

Cat litter had me sniffin 猫砂让我sniffin

Since outside the palace 由于宫门外

Eyes sicker than aids 眼睛比艾滋病病情加重

Game harder than a callous 游戏不是一个冷酷无情的困难

Tried to enter in her shit 试着在她的狗屎进入

She had locks on the session 她锁在会议

Tellin me how her last man 在告诉我她如何最后一人

Taught her ass a lesson damn 教她的屁股教训该死

Well, i'm not the mayor 嗯,我不是市长

I take care of my dimes 我照顾我角钱

But I excluded I had nickels 但我排除我有五分

Addin' up to her kind 插件到她的那种

Short stacks with a wristful of jewels 小筹码与珠宝的wristful

   

Sayin she didn't need a man 在说她并不需要一个男人

To make her out for a fool 为了让她出来当傻瓜

Dig it, miss, my love is credited in cupid account 把它挖出来,小姐,我的爱是记在丘比特的帐户

And if you need that extra help 如果你需要额外的帮助

Gigglin, figurin' I had jokes for her humor Gigglin , figurin “我笑话她的幽默

Then she broke out with the words 然后,她爆发了的话

About knowin all the rumors 关于深深地知道所有的谣言

"See, all you niggas rappin be like pedigree dogs “你看,你黑鬼说唱像纯种狗

Thinkin you can have me leashed 想着你能有我受到约束

Around your microphone cords" 在你的麦克风线“

Somethin 'bout her lit me up like july 事端回合她照亮了我喜欢七月

And with them onions in the pants 并与他们洋葱中裤

I couldn't help but cry 我忍不住哭了

Seemed lost in the essence 似乎失去了本质

But i had to find my way to take 但是,我必须找到我的方式,采取

Action for the digits just to set up a date 对于数字行动刚成立日期

Thought my shinin was on 以为我闪耀是在

I had the skirts in the bag 我在袋子有裙子

Until i took a bit of time 直到我花了一点时间

To peep the price on the tag 窥视的价格标签上

She said "I'm that salt and pepa 她说:“我就是盐和PEPA

Who like pushin it to sisters 谁喜欢推着它的姐妹

You need to get to walkin with it mister, 你需要去用它老总走着,

I think you betta listen" 我想你斗鱼听“

   

(Listen all you fellas, here's what good love is) (听你伙计们,这里有什么好爱)

(Listen all you fellas, the kind she understands) (听你伙计们,那种她明白)

(Listen all you fellas, then you won't have to worry no no more) (听你伙计们,那么你就不用担心没有没有更多)

(Listen all you fellas, you betta listen) (you betta listen) (听你伙计们,你们听斗鱼)(你斗鱼听)

   

We was at some outside jam one saturday night 我们是在外面的一些果酱一个星期六的晚上

When this pretty ass girl got locked in my sight 当这个漂亮的屁股女孩被锁在我眼前

She was a ghetto philosopher 她是一个贫民窟的哲学家

Yeah you know the type 是的,你知道是什么类型

Thinkin' Mary J. and sade understood her strife 想的玛丽·J·萨德和理解她的纷争

Caught me lookin', "Yo what's cookin?" 抓住我看着的, “哟什么乱打? ”

"Nothin' from around here 从这儿“没什么”

So don't approach or hope 所以,不要接近或希望

To be the man of the year" 是今年的风云人物“

I said listen deer or rabbit or whatever the hell you be 我说听鹿或兔子或任何你到底是

I'm not the one to embarrass 我不是一个难堪

But the one to emcee 但一到司仪

I traveled the world q uarters on my relationships 我走遍天涯问答uarters我的关系

Used and abused by hoes 使用和滥用锄头

So my royalty stubs 所以我的版税存根

But above all 但最重要的

I brought my daughter into this earth 我把我的女儿变成这个地球

So I understand the need 我是这么理解的需要

Of women feeling of worth 女性价值感

She glanced deep in my eyes 她在我眼里深深的看了一眼

And said "oh shit, you're ill 并说:“哦,妈的,你病了

I like the way your mind 我喜欢的方式你的心

Moves around at will 走动随意

Still, let me apologize for soundin so sassy 不过,让我soundin这么时髦道歉

But you niggas act as if my ass 但你黑鬼表现得好像我的屁股

Has a sign that says harass me" 有一个牌子,上面写着骚扰我。“

Her name was gail from the union of dale 她的名字是来自戴尔的联盟盖尔

I made her remove the shades 我让她消除阴影

So her eyes could tell me the plan 所以,她的眼睛能告诉我这个计划

Yo where's your man? 哟哪里是你的人吗?

"Oh that nigga's past tense, “哦,那黑人的过去式,

Painted bruises on my face 在我的脸上画瘀伤

Haven't seen him ever since" 因为“没有见过他永远

Gave a pinch to my bottom 给了一个捏我的屁股

And started rubbing my back 开始搓我的背

She said "i bet your ass is darker 她说:“我敢打赌,你的屁股是黑暗

Than a mobb deep track" 比Mobb深轨道“

Only one way to know it, 只有一个办法,知道了吧,

And i was down to show it 我是下表现出来

So we jetted back to my crib to set it 因此,我们喷出回到我床边来设置它

She made it known 她成功了已知

"I've owned thoughts of you “我已经拥有对你的思念

Since that song 'meeny-meeny' 因为那首歌“ meeny - meeny ”

Can't believe you're about 不敢相信你即将

To be all up in between me" 是所有在我之间“

Man, the flag was lowered 人,旗被降下

So my wood was raised 所以,我的木升高

Followed a shielding of my building 跟着我的建筑的屏蔽

To protect me from the blaze 为了保护我免受大火

This granted access to 这对于授予访问权限

Southern parts of her borders 她的边界南部地区

Did you have her comin'? 你有她的坠落?

Like the new world order 就像世界新秩序

I caught her with the right combination 我抓住了她的完美结合

A good combination 一个很好的结合

Keepin' it in her hard, man 坚持让在她的辛苦,人

You betta listen 您斗鱼听

   

(Listen all you fellas, here's what good love is) (听你伙计们,这里有什么好爱)

(Listen all you fellas, the kind she understands) (听你伙计们,那种她明白)

(Listen all you fellas, then you won't have to worry no no more) (听你伙计们,那么你就不用担心没有没有更多)

(Listen all you fellas, you betta listen) (you betta listen) (听你伙计们,你们听斗鱼)(你斗鱼听)

歌词 Betta Listen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/betta-listen/

歌词 Betta Listen 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vincent Mason, Kelvin Mercer, David Jolicoeur

版权/Copyright:

Daisy Age Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.