英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dodo" 的中英对照歌词与中文翻译

Dodo

渡渡鸟

歌词相关歌手:DAVE MATTHEWS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once upon a time 曾几何时

When the world was just a pancake 当世界只是一个煎饼

Fears would arise 担心会出现

That if you went too far, you'd fall 如果你走的太远,你就会崩溃那

   

But with the 但随着

Passage of time 斗转星移

It all became more of a ball 这一切都变得更加的一球

We're as sure of that 我们为确保这一点

As we all once were when the world was flat 我们都曾经是当时世界是平的

   

So I wonder this 所以,我不知道这

As life billows smoke inside my head 随着生活的波澜抽我的头

This little game 这个小游戏

Where nothing is sure (oh) 在那里没有什么是确定(OH)

   

Why would you play by the rules? 为什么你会遵守游戏规则?

Who did, you did, you 谁做到了,你做到了,你

Who did, you did, you 谁做到了,你做到了,你

   

When was it killed 当它被打死

The very last dodo bird 在最后渡渡鸟

And was she aware 而被她知道

She was the very last one 她是最后1

   

So I wonder this 所以,我不知道这

As life billows smoke inside my head 随着生活的波澜抽我的头

This little game 这个小游戏

Where nothing is sure (oh) 在那里没有什么是确定(OH)

   

Why would you play by the rules? 为什么你会遵守游戏规则?

Who did, you did, you 谁做到了,你做到了,你

Who did, you did, you 谁做到了,你做到了,你

You say who did, you did, you 你说谁做到了,你做到了,你

   

If all the things that you are saying now 如果所有你现在说的事

Were true enough but still what is all the worrying about 足够真实的,但仍然是什么都令人担忧有关

We can work it out 我们可以工作了

We can work it out 我们可以工作了

Oh I wonder this 哦,我不知道这

As life billows smoke inside my head 随着生活的波澜抽我的头

This little game 这个小游戏

Where nothing is sure (oh) 在那里没有什么是确定(OH)

   

Why would you play by the rules? 为什么你会遵守游戏规则?

Who did, you did, you 谁做到了,你做到了,你

Who did, you did, you 谁做到了,你做到了,你

You say who did, you did, you 你说谁做到了,你做到了,你

歌词 Dodo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dodo-1/

歌词 Dodo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Bowie

版权/Copyright:

Tintoretto Music