Do I ever cross your mind darling 我曾经在你脑中的宠儿

Do you ever see 你有没有看到

Some situation somewhere somehow 某些情况下莫名其妙的地方

Triggers your memory 触发你的记忆

And do you ever wonder 那你有没有想过

What became of all the time 是什么成为了所有的时间

And darling, do I ever cross your mind 和亲爱的，我曾经在你脑中

   

Do you ever want to know 你曾经想知道

If all dreams go on endlessly 如果所有的梦想永无止境

Or do they just run down somehow 还是他们只是跑下来不知何故

Gradually become the custody 逐渐成为保管

Or that melancholy jaded by the time 或忧郁的时候厌倦

And darling, do I ever, ever cross your mind 和亲爱的，我永远，永远在你脑中

   

Do I ever cross your mind 我曾经在你脑中

When you're lonely 当你孤单

Or does that only happen to me 还是只发生在我身上

Darling don'tcha ever wonder 亲爱的dontcha有没有想过

What became of all the time 是什么成为了所有的时间

And darling, do I ever, ever cross your mind 和亲爱的，我永远，永远在你脑中

   

Do I ever cross your mind 我曾经在你脑中

When you're lonely 当你孤单

Or does that only happen to me 还是只发生在我身上

Darling don'tcha ever wonder 亲爱的dontcha有没有想过

What became of all the time 是什么成为了所有的时间

And darling, do I ever, ever cross your mind 和亲爱的，我永远，永远在你脑中